Paroles et traduction Sam Ock - All (More II)

I am worthless
I am worthless
I am worthless... to me
I feel nothing
I feel nothing
I feel nothing... in me
But I see the blood
I see the sweat
I see the tears poured out for me
And it makes me want to change
And it makes me want to change
So maybe I am more
Than what my feelings tell me
And maybe I'm beloved after all
And though I'm still afraid
Of every thing I'm doing
I'm asking you to help me give it all
...my all
I'm a failure
I am poison
I have stained everything
Given up now
I can't trust in anybody
Even me
But I see the blood
I see the sweat
I see the tears poured out for me
And it makes me want to change
And it makes me want to change
I see your blood
I see your sweat
I see your tears poured out for me
And it makes me want to change
And it makes me want to change
So maybe I am more
Than what my feelings tell me
And maybe I'm beloved after all
And though I'm still afraid
Of every thing I'm doing
I'm asking you to help me give it all
...my all

Я ничего не стою.
Я ничего не стою.
Я ничего не стою... для себя.
Я ничего не чувствую.
Я ничего не чувствую.
Я ничего не чувствую... во мне.
Но я вижу кровь.
Я вижу пот.
Я вижу слезы, пролитые из-за меня.
И это заставляет меня хотеть измениться.
И это заставляет меня хотеть измениться.
Так что, может быть, я больше ...
Чем то, что говорят мне мои чувства.
И, может быть, я все-таки любима.
И хотя я все еще боюсь ...
Обо всем, что я делаю.
Я прошу Тебя помочь мне отдать все.
... мое все,
я неудачник.
Я-яд.
Я запятнал все.
Теперь я сдался
Я не могу доверять никому.
Даже я
Но я вижу кровь.
Я вижу пот.
Я вижу слезы, пролитые из-за меня.
И это заставляет меня хотеть измениться.
И это заставляет меня хотеть измениться.
Я вижу твою кровь.
Я вижу твой пот.
Я вижу твои слезы, пролитые из-за меня.
И это заставляет меня хотеть измениться.
И это заставляет меня хотеть измениться.
Так что, может быть, я больше ...
Чем то, что говорят мне мои чувства.
И, может быть, я все-таки любима.
И хотя я все еще боюсь ...
Обо всем, что я делаю.
Я прошу Тебя помочь мне отдать все.
...все мое ...