Sam Ock - Lovin' - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction en russe Sam Ock - Lovin'




Lovin'
Любовь
Caught me like a _____ on the street
Ты поймала меня, как _____ на улице,
Lookin' for a good thing
Ищущего чего-то хорошего.
I've been there but I'm broken and I'm beat
Я был там, но я сломлен и измотан,
Tangled all my love strings
Запутал все свои любовные струны.
Wanna feel the chords I wanna sing the key
Хочу почувствовать аккорды, хочу спеть мелодию,
Wanna make our souls play
Хочу, чтобы наши души играли.
Forget the poetry
Забудь о поэзии,
I'm saying that I need ya lovin' today
Я говорю, что мне нужна твоя любовь сегодня.
You're my Mary the second me
Ты моя вторая половинка, моя Мария,
Or rather I'm the second you
Или, скорее, я твоя вторая половинка.
(Oh-oh-oh yeah)
(О-о-о да)
If life's a puzzle you're the missing piece
Если жизнь пазл, ты недостающий кусочек.
You stick to me you stay true
Ты привязана ко мне, ты верна,
You know how to my every little game
Ты знаешь все мои маленькие игры,
That you know I'm trying to play
В которые я пытаюсь играть.
And so I'll make it plain
И поэтому я скажу прямо:
I'm saying that I need your loving today
Я говорю, что мне нужна твоя любовь сегодня.
I need your lovin'
Мне нужна твоя любовь
Every day
Каждый день.
I need your tender love and care
Мне нужна твоя нежная любовь и забота
In every way
Во всем.
I need your lovin'
Мне нужна твоя любовь
In every way
Во всем.
You know I know you know
Ты знаешь, я знаю, что ты знаешь,
You know I'm gonna need ya lovin' today
Что мне нужна твоя любовь сегодня.
La la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла
Every day I feel like I'm in class
Каждый день я чувствую себя, как на уроке,
Cuz' I wanna study you
Потому что я хочу изучать тебя.
Lovin be the greatest type of math
Любовь это высшая математика,
Put me in a good mood
Поднимающая мне настроение.
Know it might be hard I know it may be tough
Знаю, это может быть трудно, знаю, это может быть тяжело,
But it's worth it every way
Но это того стоит во всех отношениях.
I wanna know you more I wanna give you all My lovin' today
Я хочу знать тебя больше, я хочу отдать тебе всю свою любовь сегодня.
So let me take a moment here to say
Поэтому позволь мне сказать,
That I'm your biggest fan
Что я твой самый большой поклонник.
And if I'm ______ I'm _____
И если я ______, я ______,
You're makin' me a better man
Ты делаешь меня лучше.
Said many times I said it many ways
Говорил много раз, говорил по-разному,
But I say it here today
Но я говорю это здесь сегодня.
I'll sing it every day
Я буду петь это каждый день,
I'm singin' that I need your lovin' today
Я пою, что мне нужна твоя любовь сегодня.
I need your lovin'
Мне нужна твоя любовь
Every day
Каждый день.
I need your tender love and care in every way
Мне нужна твоя нежная любовь и забота во всем.
I need your lovin'
Мне нужна твоя любовь
In every way
Во всем.
You know I know you know
Ты знаешь, я знаю, что ты знаешь,
You know I'm gonna need your lovin' today
Что мне нужна твоя любовь сегодня.





Writer(s): Samuel Ock


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.