Paroles et traduction Sam Ock - Who I Am

Who I Am

I get up, I get down
It's the rhythm of my battle drum
I get up, I get down
I'mma struggle 'til the day is done
Every voice telling me that I am thinking wrong
Change ya tune, change ya chord, sing that other song
Little brother turned into an insecure man
Any type of criticism make me into "lesser than"
Never believed I could be right or be me
What is me? They just tell me what I'm s'pposed to be
Gotta be a brand, but I never really owned it for myself
Now I'm nebulous, I'm tired of it, this stress my mental health
See my chaos and I know I gotta speak into it
I see my apathy I know I gotta battle ruthless
I know my Father look at me and He is well pleased
The problem is that I ain't good enough for me
Maybe the best thing for me is You
I know the pain will show the truth
Maybe I am beautiful to You
I just want to be myself
I just want to be myself today
Wanna know just who I am
I need you to help me understand
Who I am is beloved
Who I am is more than what I've done
Who I am is worthy of some lovin
Who I am has really just begun
Who I am is a treasure
Who I am is royalty in blood
Who I am is a warrior for the kingdom
Who I am has really just begun
Nobody will know that I'm speaking of my sweat and blood
Only hear they talk of blessings coming down above
When my praises go up the blessing come down
But my blessing is to keep me low to the ground
The blessing is needing more love than I ever knew
The blessing is knowing there's nothing I can really do
The blessing is pain, adversity, my own addiction
Cause if I didn't cry in need then would I really listen?
The blessing is losing illusion of my control
The blessing is being betrayed and you bleed slow
The blessing is to feel the discipline of better love
There's better love than self love, lovin' from the One
The only One who can take all this craziness
The only Father good enough for all the fatherless
I know that my pain it clarifies the truth
That maybe I am beautiful to You

Кто я

Я встаю, я падаю,
Это ритм моего боевого барабана.
Я встаю, я падаю,
Я буду бороться до конца дня.
Каждый голос говорит мне, что я думаю неправильно,
Измени мелодию, измени аккорд, спой другую песню.
Младший брат превратился в неуверенного мужчину,
Любая критика делает меня «никем».
Никогда не верил, что могу быть прав или быть собой,
Кто я? Они просто говорят мне, кем я должен быть.
Должен быть брендом, но я никогда им не владел,
Теперь я смущен, я устал от этого, стресс подрывает мое психическое здоровье.
Вижу свой хаос и знаю, что должен высказаться,
Вижу свою апатию и знаю, что должен бороться безжалостно.
Я знаю, мой Отец смотрит на меня, и Он доволен,
Проблема в том, что я недостаточно хорош для себя.
Может быть, лучшее для меня — это Ты,
Я знаю, боль покажет правду.
Может быть, я прекрасен для Тебя,
Я просто хочу быть собой.
Я просто хочу быть собой сегодня,
Хочу знать, кто я,
Мне нужно, чтобы ты помогла мне понять.
Кто я — любимый,
Кто я — больше, чем то, что я сделал.
Кто я — достоин любви,
Кто я — только начал свой путь.
Кто я — сокровище,
Кто я — королевской крови.
Кто я — воин Царства,
Кто я — только начал свой путь.
Никто не узнает о моем поте и крови,
Они только слышат о благословениях свыше.
Когда мои молитвы возносятся, благословения нисходят,
Но мое благословение — держать меня на земле.
Благословение — нуждаться в большей любви, чем я когда-либо знал,
Благословение — знать, что я ничего не могу поделать.
Благословение — боль, невзгоды, моя зависимость,
Ведь если бы я не плакал в нужде, разве я бы услышал?
Благословение — потерять иллюзию контроля,
Благословение — быть преданным и медленно истекать кровью.
Благословение — чувствовать дисциплину лучшей любви,
Есть любовь лучше, чем любовь к себе, — любовь от Единого.
Единственного, кто может принять все это безумие,
Единственного Отца, достаточно хорошего для всех без отца.
Я знаю, что моя боль проясняет правду,
Что, возможно, я прекрасен для Тебя.