Paroles et traduction Sam Padrul - Something Electric

Something Electric

It′s late night it's lights out
There′s not a soul left on the street
And home's a million miles away now
A glimpse of positivity

But when you wanna come back?
When you gonna come home?
What about all the things you've got to do?
Right now nothing matters all that much to me
When lights come on I know they won′t go through

There′s something electric
There's some kind of love taking over me
There′s something electric
There's some kind of love taking over me
There′s something electric
There's something electric

I′m on the road, life in the rear-view
My favorite song is on repeat
Responsibilities? No thank you
Live in the now, no memories

But what you gonna do you know that it all goes down, right?
What about all of those who've said goodbye?
Don't you worry I′ll be back in no time
When sparks are flying I know I′m alive

There's something electric (there′s something electric)
There's some kind of love taking over me
There′s something electric (there's something electric)
There′s some kind of love taking over me
There's something electric (there's something electric)
There′s something electric (there′s something electric)

There's something electric
There′s some kind of love taking over me
There's something electric
There′s some kind of love taking over me
There's something electric
There′s some kind of love taking over me
There's something electric (something electric)
There's something electric (there′s something electric)
(There′s something electric)

Что-то электрическое

Поздняя ночь, огни погасли
На улице ни души
А дом сейчас за миллион миль
Проблеск позитива

Но когда ты захочешь вернуться?
Когда ты вернешься домой?
Как насчет всех дел, которые тебе нужно сделать?
Прямо сейчас ничто не имеет для меня большого значения
Когда зажигаются огни, я знаю, что они не пройдут сквозь меня

Что-то электрическое
Какая-то любовь охватывает меня
Что-то электрическое
Какая-то любовь охватывает меня
Что-то электрическое
Что-то электрическое

Я в дороге, жизнь в зеркале заднего вида
Моя любимая песня на повторе
Обязанности? Нет, спасибо
Живу настоящим, без воспоминаний

Но что ты будешь делать, ты же знаешь, что все это пройдет, верно?
Как насчет всех тех, кто попрощался?
Не волнуйся, я скоро вернусь
Когда искры летят, я знаю, что я жив

Что-то электрическое (что-то электрическое)
Какая-то любовь охватывает меня
Что-то электрическое (что-то электрическое)
Какая-то любовь охватывает меня
Что-то электрическое (что-то электрическое)
Что-то электрическое (что-то электрическое)

Что-то электрическое
Какая-то любовь охватывает меня
Что-то электрическое
Какая-то любовь охватывает меня
Что-то электрическое
Какая-то любовь охватывает меня
Что-то электрическое (что-то электрическое)
Что-то электрическое (что-то электрическое)
(Что-то электрическое)