Lying - Sam Phillips traduction en allemand

Lying

If i said i believe my eyes
And science can move my soul
If i said i'm not afraid to die
And i don't need you

I'd be lying

If i said the way he looks at me
Doesn't make me want to undress
If i said i could leave you now
And go where i could forget

I'd be lying

I've been lying all my life with silence
And i need to find the words to tell you

If i said i don't want what i don't have
And all the answers are enough
If i said i believe in myself
And that's enough

I'd be lying

Lügen

Wenn ich sagte, ich glaube meinen Augen
Und Wissenschaft kann meine Seele bewegen
Wenn ich sagte, ich habe keine Angst zu sterben
Und ich brauche dich nicht

Ich würde lügen

Wenn ich sagte, die Art, wie er mich ansieht
Bringt mich nicht dazu, mich ausziehen zu wollen
Wenn ich sagte, ich könnte dich jetzt verlassen
Und dorthin gehen, wo ich vergessen könnte

Ich würde lügen

Ich habe mein ganzes Leben lang mit Schweigen gelogen
Und ich muss die Worte finden, um es dir zu sagen

Wenn ich sagte, ich will nicht, was ich nicht habe
Und alle Antworten genügen
Wenn ich sagte, ich glaube an mich selbst
Und das ist genug

Ich würde lügen