Sam Barber - Save Me - traduction des paroles en allemand

Save Me - Sam R Barbertraduction en allemand




Save Me
Rette Mich
Someone needs to save me
Jemand muss mich retten
From this awful shape that I'm in
Aus dieser schrecklichen Lage, in der ich bin
Someone needs to help me
Jemand muss mir helfen
Before I make some more reckless decisions
Bevor ich noch mehr rücksichtslose Entscheidungen treffe
Well, I'll drink it down to the bottom
Nun, ich werde es bis zum Boden austrinken
Just like the direction you were pullin'
Genau wie die Richtung, in die du mich gezogen hast
And I've been feelin' lost
Und ich habe mich verloren gefühlt
Ever since you up and walked out on me
Seit du einfach gegangen bist und mich verlassen hast
Lord, I gotta get out of this town
Herr, ich muss raus aus dieser Stadt
Ever since she left, I've been a ghost trapped in this house
Seit sie weg ist, bin ich ein Geist, gefangen in diesem Haus
Lord, I gotta leave it all behind
Herr, ich muss alles hinter mir lassen
Break out of this prison cell she threw me behind
Aus dieser Gefängniszelle ausbrechen, in die sie mich geworfen hat
Often in my head
Oft versuche ich in meinem Kopf
I try to find the reasons that you left
Die Gründe zu finden, warum du gegangen bist
The more that I obsess
Je mehr ich mich damit beschäftige
Well, it leaves me weak and wonderin' in my bed
Nun, es lässt mich schwach und grübelnd in meinem Bett zurück
Who will be the last one
Wer wird der Letzte sein
On my mind before I leave this world?
An den ich denke, bevor ich diese Welt verlasse?
When I'm lost and dyin'
Wenn ich verloren bin und sterbe
And alone, where do I go now?
Und allein, wohin gehe ich jetzt?
Well, I'll drink it down to the bottom
Nun, ich werde es bis zum Boden austrinken
Just like the direction you were pullin'
Genau wie die Richtung, in die du mich gezogen hast
And I've been feelin' lost
Und ich habe mich verloren gefühlt
Ever since you up and walked out on me
Seit du einfach gegangen bist und mich verlassen hast
Lord, I gotta get out of this town
Herr, ich muss raus aus dieser Stadt
Ever since she left, I've been a ghost trapped in this house
Seit sie weg ist, bin ich ein Geist, gefangen in diesem Haus
Lord, I gotta leave it all behind
Herr, ich muss alles hinter mir lassen
Break out of this prison cell she threw me behind
Aus dieser Gefängniszelle ausbrechen, in die sie mich geworfen hat
Someone needs to save me
Jemand muss mich retten
From this awful shape that I'm in
Aus dieser schrecklichen Lage, in der ich bin
Someone needs to help me
Jemand muss mir helfen
Before I make some more reckless decisions
Bevor ich noch mehr rücksichtslose Entscheidungen treffe





Writer(s): Samuel Robert Barber


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.