Paroles et traduction Sam Riggs - The Chase

The Chase

You dont know and I cant say
Just how take my breath away
So let it breathe let it rise
Let it tear me up inside
Again
And tell me, why do you wait so long
Why do you keep me hanging on to whispers in the dark
And tell me
What do ive got to say and
What do ive got to do
To be on the winning side of your heart
Oh it just aint right
To be one beat away from a heartbreak tonight

Everytime you say my name
It feels like thunder in my veins
Sweaty palms and shaky hands
We step on the floor to dance, again

And tell me, why do you wait so long
Why do you keep me hanging on to whispers in the dark
And tell me
What do ive got to say and
What do ive got to do
To be on the winning side of your heart
Oh it just aint right
To be one beat away from a heartbreak tonight

And tell me, why do you wait so long
Why do you keep me hanging on to whispers in the dark
And tell me
What do ive got to say and
What do ive got to do
To be on the winning side of your heart
Oh it just aint right
To be one beat away from a heartbreak tonight
(Just aint right)
(Just aint right)
To be one beat away from a heartbreak tonight

Погоня

Ты не знаешь, и я не могу сказать,
Как ты захватываешь мое дыхание.
Так позволь ему дышать, позволь ему подняться,
Позволь ему разорвать меня изнутри
Снова.
И скажи мне, почему ты ждешь так долго?
Почему ты заставляешь меня цепляться за шепот в темноте?
И скажи мне,
Что я должен сказать и
Что я должен сделать,
Чтобы быть на стороне победителя твоего сердца?
О, это просто неправильно -
Быть в одном ударе сердца от разбитого сегодня ночью.

Каждый раз, когда ты произносишь мое имя,
Это похоже на гром в моих венах.
Потные ладони и дрожащие руки,
Мы ступаем на танцпол, чтобы танцевать, снова.

И скажи мне, почему ты ждешь так долго?
Почему ты заставляешь меня цепляться за шепот в темноте?
И скажи мне,
Что я должен сказать и
Что я должен сделать,
Чтобы быть на стороне победителя твоего сердца?
О, это просто неправильно -
Быть в одном ударе сердца от разбитого сегодня ночью.

И скажи мне, почему ты ждешь так долго?
Почему ты заставляешь меня цепляться за шепот в темноте?
И скажи мне,
Что я должен сказать и
Что я должен сделать,
Чтобы быть на стороне победителя твоего сердца?
О, это просто неправильно -
Быть в одном ударе сердца от разбитого сегодня ночью.
(Просто неправильно)
(Просто неправильно)
Быть в одном ударе сердца от разбитого сегодня ночью.