Until My Heart Stops Beating - Sam Riggs traduction en allemand

Until My Heart Stops Beating

Fire in the sky, midnight in your eyes
Last breath from a half-smoked cigarette
Out on the edge of town with no one else around
Watch the stars dance around your silhouette
Handprints on the glass, hearts racing fast
Hypnotized by your jet-black Revlon lips
Don't wanna rush, just take it slow
'Cause you're my only hope
I rise and fall with the rhythm of your fingerprints
Woah, fire and smoke show
I'll never let go
Pull me back like the first time baby
Every touch just gets me high
Head is spinning but I'm still breathing
I'm gonna love you, gonna love you
'Til my heart stops beating
No, I'll never quit
It's as permanent as the tattoos on my skin, girl
Every time I kiss your lips, we were born for this
I fall for you again and again, girl
Woah, fire and smoke show
I'll never let go
Pull me back like the first time baby
Every touch just gets me high
Head is spinning but I'm still breathing
I'm gonna love you, gonna love you
'Til my heart stops beating
Woah, fire and smoke show
I'll never let go
Woah, fire and smoke show
I'll never let you go
Pull me back like the first time baby
Every touch just gets me high
Head is spinning but I'm still breathing
I'm gonna love you, gonna love you
'Til my heart stops beating
Every touch just gets me high
Head is spinning but I'm still breathing
I'm gonna love you, gonna love you
'Til my heart stops beating

Bis mein Herz aufhört zu schlagen

Feuer am Himmel, Mitternacht in deinen Augen
Letzter Atemzug einer halb gerauchten Zigarette
Draußen am Rande der Stadt, mit niemandem sonst in der Nähe
Beobachte, wie die Sterne um deine Silhouette tanzen
Handabdrücke auf dem Glas, Herzen rasen schnell
Hypnotisiert von deinen tiefschwarzen Revlon-Lippen
Ich will nichts überstürzen, es langsam angehen lassen
Denn du bist meine einzige Hoffnung
Ich erhebe und falle mit dem Rhythmus deiner Fingerabdrücke
Woah, Feuer- und Rauchshow
Ich werde niemals loslassen
Zieh mich zurück wie beim ersten Mal, Baby
Jede Berührung macht mich einfach high
Der Kopf dreht sich, aber ich atme noch
Ich werde dich lieben, werde dich lieben
Bis mein Herz aufhört zu schlagen
Nein, ich werde niemals aufgeben
Es ist so dauerhaft wie die Tätowierungen auf meiner Haut, Mädchen
Jedes Mal, wenn ich deine Lippen küsse, wir sind dafür geboren
Ich verfalle dir immer und immer wieder, Mädchen
Woah, Feuer- und Rauchshow
Ich werde niemals loslassen
Zieh mich zurück wie beim ersten Mal, Baby
Jede Berührung macht mich einfach high
Der Kopf dreht sich, aber ich atme noch
Ich werde dich lieben, werde dich lieben
Bis mein Herz aufhört zu schlagen
Woah, Feuer- und Rauchshow
Ich werde niemals loslassen
Woah, Feuer- und Rauchshow
Ich werde dich niemals gehen lassen
Zieh mich zurück wie beim ersten Mal, Baby
Jede Berührung macht mich einfach high
Der Kopf dreht sich, aber ich atme noch
Ich werde dich lieben, werde dich lieben
Bis mein Herz aufhört zu schlagen
Jede Berührung macht mich einfach high
Der Kopf dreht sich, aber ich atme noch
Ich werde dich lieben, werde dich lieben
Bis mein Herz aufhört zu schlagen