Let Go - Sam Rivera traduction en allemand

Let Go

Trying to walk through the night
No feelings in my heart right now, so cold

Feels like I spend my whole life
Tryna be someone
Who I'm not inside, no, no, no

God, I fight out this pressure
'Cause it's pushin' me further
I let go if you say so

It's one or the other
It's you or another
Truth is I just can't have both

I was playing with fire
Said I'm fine, but I lied
Can't keep this up and keep you close
I gotta let go, it's causing pain inside
It's all that I know, yeah, I'm losin' my mind
I know that I'll die if you're not by my side
I gotta let go, I gotta let go

Oh-oh
Oh-oh
I gotta let go, I gotta let go
Oh-oh
Oh-oh
I gotta let go, I gotta let go

The harder I try to not cross the line
Feels like I'm losin' all control

This pressure is poison
I'm high then I'm falling
Every time it leaves me low

And I wanna choose better
But I gotta confess that
I can't make it on my own

I gotta let go, it's causing pain inside
It's all that I know, yeah, I'm losing my mind
I know that I'll die if you're not by my side
I gotta let go, I gotta let go

Oh-oh
Oh-oh
I gotta let go, I gotta let go
Oh-oh
Oh-oh
I gotta let go, I gotta let go

I gotta let go, it's causing pain inside
It's all that I know, yeah, I'm losing my mind
I know that I'll die if you're not by my side
I gotta let go, I gotta let go

Oh-oh
Oh-oh
I gotta let go, I gotta let go
Oh-oh (oh)
Oh-oh
I gotta let go, I gotta let go

Loslassen

Ich versuche, durch die Nacht zu gehen
Keine Gefühle in meinem Herzen gerade, so kalt

Es fühlt sich an, als ob ich mein ganzes Leben damit verbringe
Jemand zu sein
Der ich innerlich nicht bin, nein, nein, nein

Gott, ich kämpfe gegen diesen Druck an
Denn er drängt mich weiter
Ich lasse los, wenn du es sagst

Es ist das eine oder das andere
Es bist du oder eine andere
Die Wahrheit ist, ich kann nicht beides haben

Ich habe mit dem Feuer gespielt
Sagte, mir geht es gut, aber ich habe gelogen
Kann das nicht aufrechterhalten und dich in meiner Nähe behalten
Ich muss loslassen, es verursacht Schmerz in mir
Es ist alles, was ich weiß, ja, ich verliere den Verstand
Ich weiß, dass ich sterben werde, wenn du nicht an meiner Seite bist
Ich muss loslassen, ich muss loslassen

Oh-oh
Oh-oh
Ich muss loslassen, ich muss loslassen
Oh-oh
Oh-oh
Ich muss loslassen, ich muss loslassen

Je mehr ich versuche, die Grenze nicht zu überschreiten
Fühlt es sich an, als würde ich jede Kontrolle verlieren

Dieser Druck ist Gift
Ich bin high, dann falle ich
Jedes Mal lässt es mich tief zurück

Und ich möchte mich besser entscheiden
Aber ich muss gestehen, dass
Ich es nicht alleine schaffen kann

Ich muss loslassen, es verursacht Schmerz in mir
Es ist alles, was ich weiß, ja, ich verliere den Verstand
Ich weiß, dass ich sterben werde, wenn du nicht an meiner Seite bist
Ich muss loslassen, ich muss loslassen

Oh-oh
Oh-oh
Ich muss loslassen, ich muss loslassen
Oh-oh
Oh-oh
Ich muss loslassen, ich muss loslassen

Ich muss loslassen, es verursacht Schmerz in mir
Es ist alles, was ich weiß, ja, ich verliere den Verstand
Ich weiß, dass ich sterben werde, wenn du nicht an meiner Seite bist
Ich muss loslassen, ich muss loslassen

Oh-oh
Oh-oh
Ich muss loslassen, ich muss loslassen
Oh-oh (oh)
Oh-oh
Ich muss loslassen, ich muss loslassen