Cascades - Sam Roberts Band traduction en russe

Cascades

Take me take me as you find me
With lonely days behind me
Cut the ties that bind me
Every night I get home open every window
Light the fuse
And get stoned all alone
All heart and skin and bones

Then Monday turns into a Friday
Turns into a one way ticket to this heartache
Will I ever stop cascading like a raindrop
Caught up in the waterfall
Dragging us all into a river of tears

I've been sliding like a shipwreck
Playing with a half deck
Bouncing like a bad cheque
Tryna shake this bum wrap
This vertigo this mousetrap
Crying like an alley cat
Twisting words and dancing like a diplomat

I need you
I need you

On that crowded boulevard
We got drunk and fell apart
Two hearts in the after dark
Shadows in the parking lot

Next thing I know is
Monday turns into a Friday
Turns into a one way ticket to this heartache
Will I ever stop cascading like a raindrop
Caught up in the waterfall
Dragging us all into a river of tears

Please tell me
Where did I go
Where did I go wrong
Tell me
Where did I go
Where did I go wrong

Ooh I need you
Baby in the worst way
Even on my best day I can't think straight
I came here in the name of love
Not of god and guns and such
All the things that cost too much
I just wanna feel your touch

Cause baby I need you
I need you
Cause baby I need you
I need you

Возьми меня, возьми меня, как найдешь меня
Одинокие дни позади.
Разорви узы, которые связывают меня.
Каждую ночь я прихожу домой, открываю все окна
Зажгите предохранитель
И накуриться в полном одиночестве
Все сердце, кожа и кости

Потом понедельник превращается в пятницу
Превращается в билет в один конец к этой душевной боли.
Перестану ли я когда-нибудь падать каскадом, как капля дождя?
Оказавшись в водопаде
Тащит нас всех в реку слез

Я скользил, как кораблекрушение
Игра полуколодой
Подпрыгивая, как плохой чек
Пытаюсь встряхнуть эту задницу
Это головокружение, эта мышеловка
Плачу как уличный кот
Перекручивать слова и танцевать как дипломат.

Ты мне нужен
Ты мне нужен

На этом многолюдном бульваре
Мы напились и развалились
Два сердца в темноте
Тени на парковке

Следующее, что я знаю, это
Понедельник превращается в пятницу
Превращается в билет в один конец к этой душевной боли.
Перестану ли я когда-нибудь падать каскадом, как капля дождя?
Оказавшись в водопаде
Тащит нас всех в реку слез

пожалуйста, скажите мне
Куда я пошел
Где я неправ
Скажи мне
Куда я пошел
Где я неправ

ох, ты мне нужен
Детка в худшем смысле
Даже в мой лучший день я не могу ясно мыслить
Я пришел сюда во имя любви
Не от бога, оружия и тому подобного.
Все вещи, которые стоят слишком дорого
Я просто хочу почувствовать твое прикосновение

Потому что, детка, ты мне нужен
Ты мне нужен
Потому что, детка, ты мне нужен
Ты мне нужен