Fangs - Sam Rose traduction en français

Fangs

Starting to spin my web
You gonna get caught in it
I'll tie you up and skin your bones
And sell 'em 'til I'm lavish
I've had it
With all y'all bugging out
When I focus on myself
I don't flex I just drink
The poison took
Over, your watch drips from my
Starting to spin my web
You gonna get caught in it
Tie you up and skin your bones
And sell 'em 'til I'm lavish
I've had it
With all y'all bugging out
When I focus on myself
I don't flex I just drink
The poison took
Over, your watch drips from my
Fangs

If you feel something crawling up your back
It's me it's who? It's Sam
I'm back
And I do not give a fuck about
Most of these raps
That you send my way
I could murder that track
I know I promised you no fast raps
But I am a truck and my flow is a mac
Hear my lines like you read a book
When I exit from the body hole a nook
Grew tired of the way that I get overlooked
Stopped giving a shit tryna be overbooked
Not gonna get lost over a botched look
You rap my beat but you trap my hook
I don't care though Imma say it again
Eat you up I got a regimen
My small flex an elephant
My bank account the fucking mouse
And there's something that really stings
Can you feel it
It's on the base of your skull
Can't reveal it
Boutta' be a brown recluse my last endeavor
Drop on you like an elevator
Shoes on my feet alligator
My new whip gotta indicator
Keep my assets from a liquidator
Your girl old Imma renovate her
These new flows I'm a terminator

Fuck it
I don't care anymore
If you ain't with me
I don't wanna feel your stare no more
Fuck it
You think you talking big shit
If you ain't with me
Then you're my enemy

Starting to spin my web
You gonna get caught in it
I'll tie you up and skin your bones
And sell 'em 'til I'm lavish
I've had it
With all y'all bugging out
When I focus on myself
I don't flex I just drink
The poison took
Over, your watch drips from my
Starting to spin my web
You gonna get caught in it
Tie you up and skin your bones
And sell 'em 'til I'm lavish
I've had it
With all y'all bugging out
When I focus on myself
I don't flex I just drink
The poison took
Over, your watch drips from my
Fangs

You thought that you could pass me up
I was there for you like you threw up
And what I get, got me gassed up
I'm Galileo 'for he got passed up
And you're the bureaucratic nightmare
Thought I get rid of your hypnotic stare
You hear me but you pass up the fare
When I'm better than any of these fucking mares
I'll crawl my way into your head like a spider
Bite down on your thoughts like a magician
And make you think that you a fighter
Who didn't get nearly enough nutrition
And whatchu think
You could just
Walk all over me
Talk to sober me
Make you pay a hungover fee
Cuz what it means more to me
Is for me to see
Exactly what a young legend
Could grow to be

Fuck it
And fuck you I'm tired of it
Try to grow, gotta molt
Your shit talking getting old
Fuck it
And fuck you get out my lane
Or pay the fucking fare
Cuz this ain't a freeway

Starting to spin my web
You gonna get caught in it
I'll tie you up and skin your bones
And sell 'em 'til I'm lavish
I've had it
With all y'all bugging out
When I focus on myself
I don't flex I just drink
The poison took
Over, your watch drips from my
Starting to spin my web
You gonna get caught in it
Tie you up and skin your bones
And sell 'em 'til I'm lavish
I've had it
With all y'all bugging out
When I focus on myself
I don't flex I just drink
The poison took
Over, your watch drips from my
Fangs

I just took the physical
From your bitch
With my suit
Sitting on the hanger
Wasn't 'til I hit that small spurt
That I realized that I could spit
See this Hip-Hop shit
Is in my fucking veins like
A phlebotomist

Fangs

Je commence à tisser ma toile
Tu vas te faire prendre dedans
Je vais te ligoter et te dépouiller la peau
Et vendre tes os jusqu'à ce que je sois opulent
J'en ai marre
De vous voir toutes vous agiter
Quand je me concentre sur moi-même
Je ne fais pas de démonstration, je bois juste
Le poison a pris
Le dessus, ta montre dégouline de mes
Je commence à tisser ma toile
Tu vas te faire prendre dedans
Te ligoter et te dépouiller la peau
Et vendre tes os jusqu'à ce que je sois opulent
J'en ai marre
De vous voir toutes vous agiter
Quand je me concentre sur moi-même
Je ne fais pas de démonstration, je bois juste
Le poison a pris
Le dessus, ta montre dégouline de mes
Crocs

Si tu sens quelque chose ramper dans ton dos
C'est moi, c'est qui ? C'est Sam
Je suis de retour
Et je me fiche éperdument de
La plupart de ces raps
Que tu m'envoies
Je pourrais assassiner ce morceau
Je sais que je t'avais promis pas de raps rapides
Mais je suis un camion et mon flow est un mac
Entends mes lignes comme tu lis un livre
Quand je sors du corps, un coin douillet
J'en ai marre de la façon dont on me néglige
J'ai arrêté de me soucier d'essayer d'être surbooké
Je ne vais pas me perdre à cause d'un look raté
Tu rappes mon beat mais tu pièges mon refrain
Je m'en fiche, je vais le répéter
Je vais te dévorer, j'ai un régime
Mon petit flex, un éléphant
Mon compte bancaire, la foutue souris
Et il y a quelque chose qui pique vraiment
Tu le sens ?
C'est à la base de ton crâne
Je ne peux pas le révéler
Bientôt une recluse brune, ma dernière entreprise
Je te tombe dessus comme un ascenseur
Des chaussures à mes pieds, alligator
Ma nouvelle voiture a un indicateur
Protège mes actifs d'un liquidateur
Ta copine est vieille, je vais la rénover
Ces nouveaux flows, je suis un terminateur

Fiche-moi le camp
Je m'en fiche plus
Si tu n'es pas avec moi
Je ne veux plus sentir ton regard
Fiche-moi le camp
Tu crois que tu parles fort
Si tu n'es pas avec moi
Alors tu es mon ennemi

Je commence à tisser ma toile
Tu vas te faire prendre dedans
Je vais te ligoter et te dépouiller la peau
Et vendre tes os jusqu'à ce que je sois opulent
J'en ai marre
De vous voir toutes vous agiter
Quand je me concentre sur moi-même
Je ne fais pas de démonstration, je bois juste
Le poison a pris
Le dessus, ta montre dégouline de mes
Je commence à tisser ma toile
Tu vas te faire prendre dedans
Te ligoter et te dépouiller la peau
Et vendre tes os jusqu'à ce que je sois opulent
J'en ai marre
De vous voir toutes vous agiter
Quand je me concentre sur moi-même
Je ne fais pas de démonstration, je bois juste
Le poison a pris
Le dessus, ta montre dégouline de mes
Crocs

Tu pensais que tu pouvais me dépasser
J'étais là pour toi comme si tu avais vomi
Et ce que j'obtiens, me rend fou
Je suis Galilée, car il a été dépassé
Et tu es le cauchemar bureaucratique
J'ai cru me débarrasser de ton regard hypnotique
Tu m'entends mais tu renonces au prix
Quand je suis meilleur que toutes ces foutues juments
Je vais me faufiler dans ta tête comme une araignée
Mordre tes pensées comme un magicien
Et te faire croire que tu es un combattant
Qui n'a pas eu assez de nutrition
Et qu'est-ce que tu crois ?
Que tu peux juste
Marcher sur moi
Parler à moi sobre
Te faire payer des frais de gueule de bois
Parce que ce qui compte le plus pour moi
C'est que je voie
Exactement ce qu'un jeune légende
Pourrait devenir

Fiche-moi le camp
Et fiche-toi de moi, j'en ai marre
Essaie de grandir, dois muer
Tes jactances deviennent ennuyeuses
Fiche-moi le camp
Et fiche-toi de moi, sors de mon chemin
Ou paie le putain de prix
Parce que ce n'est pas une autoroute

Je commence à tisser ma toile
Tu vas te faire prendre dedans
Je vais te ligoter et te dépouiller la peau
Et vendre tes os jusqu'à ce que je sois opulent
J'en ai marre
De vous voir toutes vous agiter
Quand je me concentre sur moi-même
Je ne fais pas de démonstration, je bois juste
Le poison a pris
Le dessus, ta montre dégouline de mes
Je commence à tisser ma toile
Tu vas te faire prendre dedans
Te ligoter et te dépouiller la peau
Et vendre tes os jusqu'à ce que je sois opulent
J'en ai marre
De vous voir toutes vous agiter
Quand je me concentre sur moi-même
Je ne fais pas de démonstration, je bois juste
Le poison a pris
Le dessus, ta montre dégouline de mes
Crocs

Je viens de passer l'examen physique
De ta chérie
Avec mon costume
Suspendu au cintre
Ce n'est que lorsque j'ai atteint cette petite poussée de croissance
Que j'ai réalisé que je pouvais cracher
Vois ce truc de Hip-Hop
Est dans mes putains de veines comme
Une phlébotomiste