Sam Sam - Anda Borracho Pancho - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sam Sam - Anda Borracho Pancho




Anda Borracho Pancho
You're Drunk, Pancho
Cargando una pena se encuentra el
Carrying a heavy heart is
gimiendo Y llorando por una mujer,
groaning And crying for a woman,
el vicio es su aliado
Addiction is his ally
Se pierde en el,
He loses himself in it,
y ya por el barrio se habla mal de el
and now by the neighborhood people speak badly of him
Que es un borracho
That he's a drunk
un ave sin rumbo
a bird without a course
un tonto haragán
a lazy fool
Llorando
Crying
Como si fuera un niño
Like a child
el cual perdiera un juguete
who has lost a toy
De incalculable valor,
Of incalculable value,
tomando quisiera ahogar sus problemas Sufriendo por una ingrata mujer
drinking to drown his problems Suffering for an ungrateful woman
Anda borracho pancho
You're drunk, Pancho
por esas calles de dios
in those streets of God
Caguama en mano por el barrio
Caguama in hand through the neighborhood
cantando canciones de amor
singing love songs
Anda borracho pancho
You're drunk, Pancho
porque su vieja lo dejó
because your old lady left you
Pistola en mano lo corrió
Pistol in hand she threw you out
y ahora se siente solitario
and now you feel lonely
19 de noviembre
November 19
pancho nunca lo olvidará
Pancho will never forget
San Juanico
San Juanico
estaba en llamas
was in flames
y en su hogar explotaba el sexo
and in his home sex was exploding
su mujer lo engañaba
his wife was cheating on him
con el arrendador de impuestos
with the property tax assessor
día y noche se burlaban
day and night they mocked him
se entregaban a su pasión
they gave themselves up to their passion
se entregaban a su pasión
they gave themselves up to their passion
ese día de la explosión
that day of the explosion
de madrugada llegó a su cantón
at dawn he arrived at his corner
y encontró que la quemazón
and found that the burn
era en su cama a todo color
was in his bed in full color
el armó mucho mitote
he raised a big fuss
pero su vieja lo controló
but his old lady controlled him
después pistola en mano
then pistol in hand
al pobre pancho a la china mandó
she sent poor Pancho to hell
al pobre pancho a la china mandó...
she sent poor Pancho to hell...





Writer(s): serafin espinal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.