Paroles et traduction Sam Sam - Chupe Chupe Chuperman

Chupe Chupe Chuperman

Ahora que estoy encerrado
Me pongo a pensar
Las loqueras que hice
Por creerme Chuperman.
Me ponía bien choro
En la calle sin carnal
Me valía gorro
Agandallar al personal.
Tomando chelas tomando alcohol
Hice desmadres en el barrio
Y con la banda me puse bien
Planee atracos como un rey.
Tomando chelas tomando alcohol
Vague en el tiempo de mi destrucción
Y con la banda robe a placer
Pues en mis manos tuve el poder.
Y la banda me traiciona y me deja perder
Mis padres ya sin lana ya no saben que hacer
Y poco a poco voy cayendo en el olvido
Ese olvido del que no volveré.
Era odiado por la gente del barrio
Me temían tanto por ser malo
Tomaba mucho en la primera y en la veinte
Ya medio briago atracaba en Insurgentes.
Era un temible atracador de mujeres
Bancos, escuelas y centros comerciales
Era muy temido por la poli del Edo. Mex.
Con la cual siempre me agarraba a balazos.
No respetaba clases sociales
Ni me importaba la estúpida gente
Tomaba mucho tequila y cerveza
Planeaba atracos como un rey.
Pero tenía que llegar ese maldito día
En que este rey el poder perdería
Y hoy tras las rejas sólo mil problemas hay
Muchas madrizas que yo tengo que aguantar
Muchas demandas y careos que caray
Muchas madrizas que yo tengo que aguantar
Las loqueras que hice
Por creerme Chuperman.
Me ponía bien loco
En la calle sin carnal
Me valía gorro
Agandallar al personal.
Tomando chelas tomando alcohol
Hice desmadres en el barrio
Y con la banda me puse bien
Planee atracos como un rey:
Canten sirenas por mi aprensión
El Chuperhombre ya se acabó
Tomando chelas fui yo el rey
Ahora encerrado soy puro buey.
Y la banda me traiciona y me deja perder
Y mis padres ya sin lana ya no saben que hacer
Y poco a poco voy cayendo en el olvido
Ese olvido del que no volveré.
Y ya tenía que llegar
Ese maldito día
En que este rey el poder perdería
Y hoy tras las rejas solo mil problemas hay.
Muchas madrizas que yo tengo que aguantar
Muchas demandas y careos que caray
Muchas madrizas que yo tengo que aguantar.
Regresar

Чупе Чупе Чупермен

Теперь, когда я за решеткой,
Я начинаю думать,
О всех безумствах, что я совершил,
Возомнив себя Чуперменом.
Я хорохорился,
На улице без корешей,
Мне было все равно,
Обманывать людей.
Пил пиво, пил алкоголь,
Устраивал беспорядки в районе,
И с бандой я был крутым,
Планировал ограбления, как король.
Пил пиво, пил алкоголь,
Блуждал во времени своего разрушения,
И с бандой грабил в свое удовольствие,
Ведь в моих руках была власть.
И банда предала меня, оставила проиграть,
Мои родители без денег, не знают, что делать,
И понемногу я качусь в забвение,
То забвение, из которого я не вернусь.
Меня ненавидели жители района,
Меня боялись за мою злость,
Я много пил и на Первой, и на Двадцатой,
Уже полупьяный грабил на Инсурхентес.
Я был грозным грабителем женщин,
Банков, школ и торговых центров,
Меня очень боялась полиция штата Мехико,
С которой я всегда перестреливался.
Я не уважал социальные классы,
И мне было плевать на глупых людей,
Я много пил текилы и пива,
Планировал ограбления, как король.
Но должен был наступить этот проклятый день,
Когда этот король потеряет власть,
И сегодня за решеткой только тысячи проблем,
Много побоев, которые мне приходится терпеть,
Много исков и очных ставок, черт возьми,
Много побоев, которые мне приходится терпеть.
Все безумства, что я совершил,
Возомнив себя Чуперменом.
Я сходил с ума,
На улице без корешей,
Мне было все равно,
Обманывать людей.
Пил пиво, пил алкоголь,
Устраивал беспорядки в районе,
И с бандой я был крутым,
Планировал ограбления, как король:
Пусть сирены поют о моем аресте,
Чупермена больше нет,
Пил пиво, был я королем,
Теперь в тюрьме я просто бык.
И банда предала меня, оставила проиграть,
И мои родители без денег, не знают, что делать,
И понемногу я качусь в забвение,
То забвение, из которого я не вернусь.
И должен был наступить,
Этот проклятый день,
Когда этот король потеряет власть,
И сегодня за решеткой только тысячи проблем.
Много побоев, которые мне приходится терпеть,
Много исков и очных ставок, черт возьми,
Много побоев, которые мне приходится терпеть.
Вернуться