Paroles et traduction Sam Sam - Dólares Dólares

Por la subida del dólar por el peso
Muchas familias se han desintegrado
Ya que el padre o la madre
Se van en busca de mejores salarios
Esto que platico le pasó a Juan
Se fue de mojado
Y hoy en el tambo está
Lo acusaron de homicidio
Y robó a una comercial.
Más él grita y llora
Que inocente él es
Pero en patria ajena sordo es el juez
Y aunque grite y llore
él culpable ya es.
Y entre negros y latinos
Este Juan ya se mezcló
Y entre gueros y amarillos
Este Juan ya se quedó.
Dólares, dólares quiero yo
Y hasta New York llegó
Dólares, dólares quiero yo
él gritaba como loco
Dólares, dólares quiero yo
Y en Los Ángeles sufrió.

Из-за роста доллара за песо
Многие семьи распались
Ведь отец или мать
Они уходят в поисках лучшей заработной платы
Это случилось с Хуаном.
Он пошел мокрый
И сегодня в Тамбо
Его обвинили в убийстве.
И ограбил рекламу.
Больше он кричит и плачет
Как невинно он
Но на чужой родине глухой судья
И даже если я кричу и плачу,
он уже виновен.
И между черными и латиноамериканцами
Этот Иоанн уже смешался.
И среди Геро и желтых
Этот Иоанн уже остался.
Доллары, доллары я хочу
И до Нью-Йорка дошло
Доллары, доллары я хочу
он кричал, как сумасшедший.
Доллары, доллары я хочу
И в Лос-Анджелесе он страдал.