Paroles et traduction Sam Sam - Envenenaron a Mi Perro (En Vivo)

Envenenaron a Mi Perro (En Vivo)

Envenenaron a mi perro
Quedó tirado en la ciudad
Muriendo entre mil dolores
Nadie lo quiso ayudar
Unos decían pobre perro
Así tenía que acabar.
Envenenaron a mi perro
Ahora quién me ladrará
Envenenaron a mi perro
Ahora quién lo morderá
él era un buen perro ovejero
Que trabaja sin parar.
Sale a medio día
Sale a media noche
Siempre apantallando a todo el personal
Le brillaban sus dientotes
Le brillaba su charola
Y tiene su perrera particular
Y aunque no crean
Este perro es de extrañar.
Mi perro muerde en Tlane
Lo mismo que en Naucalpan
Mi perro muerde en Neza
Lo mismo por la presa
Mii perro muerde a Pancho
Lo mismo que al Pachanclas
Mi perro muerde a Octavio
También a don Genaro
Y aunque no crean
Este perro es de extrañar.
Vacunado contra todo estaba
Tenía la mejor escuela
Tenia los mejores dientes
Y la más lujosa perrera.
Envenenaron a mi perro...
Envenenaron a mi perro...

They Poisoned My Dog (Live)

They poisoned my dog
He was left lying in the city
Dying in a thousand pains
No one wanted to help him
Some said poor dog
That's how he had to end up.
They poisoned my dog
Now who will bark at me?
They poisoned my dog
Now who will bite him?
He was a good sheep dog
Who worked without stopping.
He goes out at noon
He goes out at midnight
Always showing off to all the staff
His teeth were shining
His badge was shining
And he has his own private kennel
And although you don't believe it
This dog is to be missed.
My dog bites in Tlane
The same as in Naucalpan
My dog bites in Neza
The same by the dam
My dog bites Pancho
The same as Pachanclas
My dog bites Octavio
Also to Don Genaro
And although you don't believe it
This dog is to be missed.
He was vaccinated against everything
He had the best school
He had the best teeth
And the most luxurious kennel.
They poisoned my dog...
They poisoned my dog...