Paroles et traduction Sam Sam - Gato Callejero

Gato Callejero

He contemplado todos los males
De esta gente en mi bajo mundo
Y he pasado yo muchas hambres
Y he vivido demasiados males.
A esta gente no le interesa
Lo que haya oído por mis callejones
A esta gente no le interesa
Lo que haya visto por mis callejones.
Demasiada droga
Demasiado alcohol
Demasiados problemas
Hay en su corazón.
Demasiada droga...
Yo sólo quiero tocar
Cantar y bailar
Y olvidar los problemas
Que puedan causar.
Yo sólo quiero tocar
Cantar y bailar
Y olvidar los problemas
Que puedan causar.
Yo sólo quiero tocar...
Demasiada droga...
He visto yo demasiado
He oído todos sus planes
Pero en un gato quién se fija
Si se dice que no siente ni puja.
A esta gente no le interesa
Lo que haya oído por mis callejones
A esta gente no le interesa
Lo que haya pido por mis callejones.
Demasiada droga...
Demasiada droga...
Yo sólo quiero tocar, cantar y bailar
Y olvidar los problemas que puedan causar
Yo sólo quiero tocar, cantar y bailar
Y olvidar los problemas que puedan causar.
Pobre gente lo van acabar
Y de pilón me van a llevar
Soy un gato callejero
Que salta y brinca y sin
Dinero.

Уличный Кот

Я видел все беды,
Этих людей в моем подземном мире,
И я много раз голодал,
И пережил слишком много бед.
Этим людям нет дела
До того, что я слышал в своих переулках,
Этим людям нет дела
До того, что я видел в своих переулках.
Слишком много наркотиков,
Слишком много алкоголя,
Слишком много проблем
В их сердцах.
Слишком много наркотиков...
Я просто хочу играть,
Петь и танцевать,
И забыть о проблемах,
Которые они могут причинить.
Я просто хочу играть,
Петь и танцевать,
И забыть о проблемах,
Которые они могут причинить.
Я просто хочу играть...
Слишком много наркотиков...
Я слишком много видел,
Я слышал все их планы,
Но кто обратит внимание на кота,
Если говорят, что он не чувствует и не жалуется.
Этим людям нет дела
До того, что я слышал в своих переулках,
Этим людям нет дела
До того, что я слышал в своих переулках.
Слишком много наркотиков...
Слишком много наркотиков...
Я просто хочу играть, петь и танцевать,
И забыть о проблемах, которые они могут причинить.
Я просто хочу играть, петь и танцевать,
И забыть о проблемах, которые они могут причинить.
Бедные люди, они все закончат,
И вдобавок меня с собой заберут.
Я уличный кот,
Который прыгает и скачет без
Денег.