Paroles et traduction Sam Sam - La Chancla

La Chancla

Esta llorando mi corazon
Por un maldito maldito amor
Que se burlo mucho de mi
Por tanto amor que ella me dio
Y de esos besos apasionados
De dos amantes fuera de si
Han quedado olvidados ya por ti
Enterrados por las caricias que te di.
Recuerdo aquella noche
Cuando te entregaste a mi
Llegaste muy hermosa
Cual artista de television.
Enseñando todo el trasero
No te importaba el amor
Solo vendes tus caricias
Y tu cuerpo al mejor postor.
Te fuiste a dallas y si las diste
Te fuiste a texas y te vendiste
Y en xochimilco en la trajinera
Ya muy borracha te discutiste.
Cuando caiga la noche
Ya no estar aqui
Y me ire con el viento
Acariciando tu cuerpo.
Cuando caiga la noche
Ya no estare aqui
Y me ire con el viento
Cantando tu cancion.
La chancla que yo tiro
No la vuelvo a levantar
Esta muy traqueteada
De tanto caminar.
La chancla que yo tiro
No la vuelvo a levantar
Esta muy traqueteada
De tanto subir de tanto bajar.

Шлепанец

Плачет мое сердце
Из-за проклятой, проклятой любви,
Которая надо мной так посмеялась
За всю ту любовь, что я ей дарил.
И те страстные поцелуи,
Двух безумных от любви,
Тобой уже забыты,
Погребены под ласками, что я тебе дарил.
Помню ту ночь,
Когда ты мне отдалась,
Ты пришла такая красивая,
Словно телезвезда.
Выставляя напоказ всю свою задницу,
Тебя не волновала любовь,
Ты просто продаешь свои ласки
И свое тело тому, кто больше заплатит.
Ты уехала в Даллас и там отдалась,
Ты уехала в Техас и продалась,
А в Сочимилько, на лодке,
Ты, уже пьяная, скандалила.
Когда наступит ночь,
Меня здесь уже не будет,
И я уйду с ветром,
Лаская твое тело.
Когда наступит ночь,
Меня здесь уже не будет,
И я уйду с ветром,
Напевая твою песню.
Шлепанец, который я бросаю,
Больше не подниму,
Он слишком потрепанный
От долгих скитаний.
Шлепанец, который я бросаю,
Больше не подниму,
Он слишком потрепанный
От постоянных подъемов и спусков.