Sam Sam - Los Bipis - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sam Sam - Los Bipis




Los Bipis
Los Bipis
Esto paso en Tehuacan
This happened in Tehuacan
Como pudo haber pasado en Chapultepec
As it could have in Chapultepec
La banda gozaba de un buen rock n roll
The band was enjoying a good rock and roll
Gritando y bailando con una canción.
Screaming and dancing with a song.
Cuando de repente apareció
When suddenly appeared
El malvado de la película
The villain of the movie
Pistola en mano los agredió
Gun in hand, he attacked them
Porque no le pasaba el rock n roll.
Because he didn't like the rock and roll.
Y esa noche Mario dejo de existir
And that night, Mario stopped existing
Junto con el caricatura
Along with the cartoon
Cayeron fulminados de dos balazos
They fell dead from two bullets
Y la banda cayo en tremendo trauma.
And the band went into a terrible trauma.
Los bipis es una banda de Tehuacan
Los bipis is a band from Tehuacan
Los kunis aman mucho la libertad.
The kunis love freedom very much.
Les pasa mucho en las noches
It happens to them a lot at night
Rockanrolear
To rock and roll
Se visten de mezclilla y aman la libertad
They dress in denim and love freedom
Se paran los pelos, se prenden aretes
They spike their hair, put on earrings
Se sienten guerreros y saben amar
They feel like warriors and know how to love
El buen rock n roll de su ciudad.
The good rock and roll of their city.
Cuando de repente apareció
When suddenly appeared
El malvado de la película
The villain of the movie
Pistola en mano los agredió
Gun in hand, he attacked them
Porque no le pasaba el rock n roll.
Because he didn't like the rock and roll.
Los bipis, los camellos,
The bipis, the camels,
Ecológico y del valle
Ecological and from the valley
Los kunis, los guerreros,
The kunis, the warriors,
Los dandys y los pantera.
The dandys and the panthers.
Pitufos, los kraneos,
Smurfs, the skulls,
Pequeños y los tiernos.
Little and tender ones.
Las yamas, las rosas,
The yamas, the rosas,
Las lizard y las traviesas.
The lizards and the naughty ones.
Les pasa por las noches rockanrolear
It happens to them at night to rock and roll
Se visten de mezclilla y aman la libertad
They dress in denim and love freedom
Se paran los pelos, se prenden aretes
They spike their hair, put on earrings
Se sienten guerreros y saben amar
They feel like warriors and know how to love
El buen rock n roll de su ciudad.
The good rock and roll of their city.
Rockanrolendo por la ciudad
Rocking and rolling through the city
La banda se la pasa a todo dar
The band has a great time
Se paran los pelos, se tiñen el pelo
They spike their hair, dye their hair
Se prenden aretes en todo su cuerpo.
They put on earrings all over their bodies.
Rockanroleando por la ciudad
Rocking and rolling through the city
La banda se la pasa a todo dar
The band has a great time
Se paran los pelos, se pelan a rapa
They spike their hair, shave their heads
Se sienten contentos, tatúan su cuerpo.
They feel happy, they tattoo their bodies.
No les importa que los critiquen
They don't care if they are criticized
(Los chicos guapos) los hijos de papi
(The handsome boys) the sons of daddy
Que son muy nais
Who are very cool
Se sienten contentos rockanroleando
They feel happy rocking and rolling
Por todos lados de la ciudad.
All over the city.
Por todos lados de la ciudad.
All over the city.
Rockanroleando por su ciudad.
Rocking and rolling through their city.





Writer(s): Serafín Espinal Espinal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.