Paroles et traduction Sam Sam - Rosa Linda
Voy
a
cantar
esta
triste
canción
I'm
going
to
sing
this
sad
song
A
una
chica
que
le
sobró
amor
About
a
girl
who
had
so
much
love
Y
que
una
tarde
de
primavera
That
one
spring
afternoon
Se
suicidó.
She
committed
suicide.
Ella
no
era
Marilin
Monrrow
She
wasn't
Marilin
Monroe
Ni
tampoco
era
Zulma
Faiad
Nor
was
she
Zulma
Faiad
Ella
era
una
muñeca
She
was
a
beautiful
doll
Una
linda
muñequita
para
el
amor.
A
nice
little
doll
for
love.
Rosa
Linda
se
llamaba
Rosa
Linda
was
her
name
Esa
hermosa
chica
que
en
el
barrio
That
beautiful
girl
in
the
neighborhood
A
todos
hacía
suspirar
de
deseo.
Who
made
everyone
sigh
with
desire.
Calle
primero
de
enero
Calle
Primero
de
Enero
Exactamente
en
el
23
Exactly
at
23
Vivió
una
infancia
llena
de
alegrías
She
lived
a
childhood
full
of
joy
Pero
su
vida
si
que
cambiaría
But
her
life
would
change
En
la
pubertad.
In
puberty.
Ella
cruzaba
la
secundaria
She
was
going
through
high
school
Y
notaba
que
su
cuerpo
cambiaba
And
noticed
that
her
body
was
changing
Y
en
una
fiesta
de
fin
de
curso
And
at
a
year-end
party
Ella
se
inició
en
el
amor.
She
was
initiated
into
love.
Prostituyendose
Prostituting
herself
Vendió
su
cuerpo
She
sold
her
body
Prostituyendose
Prostituting
herself
Vendió
su
cuerpo.
She
sold
her
body.
Y
todo
por
unos
vestidos
And
all
for
some
dresses
Que
ella
quería
estrenar
That
she
wanted
to
wear
En
la
fiesta
de
fin
de
curso
At
the
year-end
party
Vendió
su
cuerpo
prostituyendose
She
sold
her
body
prostituting
herself
Vendió
su
cuerpo
prostituyendose.
She
sold
her
body
prostituting
herself.
Y
fue
el
inicio
de
una
gran
vida
And
it
was
the
beginning
of
a
great
life
Llena
de
lujos
y
mentiras
Full
of
luxury
and
lies
Vestidos
nuevos
carros
de
lujo
New
dresses,
luxury
cars
Muchas
alhajas,
mucho
dinero.
Lots
of
jewelry,
lots
of
money.
Vendió
su
cuerpo
She
sold
her
body
Prostituyendose
Prostituting
herself
Vendió
su
cuerpo
She
sold
her
body
Prostituyendose.
Prostituting
herself.
Rosa
Linda
se
llamaba
Rosa
Linda
was
her
name
Esa
hermosa
chica
que
en
el
barrio
That
beautiful
girl
in
the
neighborhood
A
todos
hacía
suspirar
Who
made
everyone
sigh
De
deseo.
Of
desire.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.