Paroles et traduction Sam Sam - Te Amo

Te Amo

Tú eres
Esa triste canción de amor
Que ayer un pobre tonto
A tus oídos cantó.
Tú eres
Esa dulce entrega de amor
Que me perturba a diario
Y me hace perder la razón.
Por las noches
Cuando pienso y te deseo mucho a ti
Sólo me queda soñar
Y pensar que tu me amas
Y sentir que tú eres mía.
No me importa
Si en mis sueños
Eres sólo fantasía, sólo te quiero amar
Y soñar que tu me amas
Y sentir que tú eres mía.
Y gritarle a medio mundo
Que mi corazón te ama
Que mi cuerpo te desea
Tanto tanto que te grita
Desde el fondo de su alma.
Te amo
Chiquilla linda te amo
Te amo
Chiquilla linda te amo.
Eres ese fuego
Que enciende mi cuerpo
Eres un poema
Que tiene mil versos.
Eres ese beso
Caliente y travieso
Que se pierde
En tu hermoso cuerpo.
Te amo
Chiquilla linda te amo
Te amo chiquilla linda.

Тебя люблю

Ты -
Та грустная песня о любви,
Что вчера какой-то глупец
Напевал тебе.
Ты -
Та сладкая, нежная любовь,
Что тревожит меня ежедневно
И сводит с ума.
Ночами,
Когда я думаю о тебе и сильно тебя желаю,
Мне остаётся только мечтать
И думать, что ты любишь меня,
И чувствовать, что ты моя.
Мне всё равно,
Если в моих снах
Ты всего лишь фантазия, я просто хочу любить тебя
И мечтать, что ты любишь меня,
И чувствовать, что ты моя.
И кричать всему миру,
Что моё сердце любит тебя,
Что моё тело желает тебя,
Так сильно, что кричит тебе
Из глубины души.
Я люблю тебя,
Милая девочка, я люблю тебя,
Я люблю тебя,
Милая девочка, я люблю тебя.
Ты - тот огонь,
Что зажигает моё тело,
Ты - поэма,
В которой тысяча строк.
Ты - тот поцелуй,
Горячий и дерзкий,
Который теряется
На твоём прекрасном теле.
Я люблю тебя,
Милая девочка, я люблю тебя,
Я люблю тебя, милая девочка.