Paroles et traduction Sam Sky - Games
I'm
done
playing
games
with
you
J'en
ai
fini
de
jouer
à
des
jeux
avec
toi
Hope
I
don't
see
you
around
J'espère
ne
pas
te
croiser
You
turned
a
co-op
to
a
single
Tu
as
transformé
un
jeu
coopératif
en
solo
The
only
player
is
you
guess
you
lost
this
round
Le
seul
joueur
c'est
toi,
je
suppose
que
tu
as
perdu
ce
round
Never
committed
to
the
rules
Tu
ne
t'es
jamais
engagé
à
respecter
les
règles
Never
can
trust
you
On
ne
peut
jamais
te
faire
confiance
You
put
the
cheat
in
the
cheat
codes
now
Tu
as
mis
la
triche
dans
les
codes
de
triche
maintenant
Game
shark
with
attitude
Un
requin
de
jeu
avec
de
l'attitude
Now
it's
no
fun
with
you
Maintenant
c'est
pas
drôle
avec
toi
I'm
pulling
the
plug
and
I'm
logging
out
Je
débranche
la
prise
et
je
me
déconnecte
I'm
gonna
factory
data
reset
Je
vais
réinitialiser
les
données
d'usine
All
the
memories
because
Tous
les
souvenirs
parce
que
You
did
a
different
back
up
on
some
other
dude
Tu
as
fait
une
sauvegarde
différente
avec
un
autre
mec
Gonna
control
alt
and
delete
ya
Je
vais
faire
Ctrl
Alt
Suppr
pour
toi
Cuz
I
don't
really
need
ya
Parce
que
je
n'ai
pas
vraiment
besoin
de
toi
New
high
score
in
hoeing
around
for
you
Nouveau
record
pour
le
nombre
de
mecs
que
tu
as
fréquenté
So
done
with
you
J'en
ai
fini
avec
toi
Spend
your
nights
all
alone
Passe
tes
nuits
tout
seul
So
done
with
you
J'en
ai
fini
avec
toi
Spend
your
nights
all
alone
Passe
tes
nuits
tout
seul
I'm
done
playing
games
with
you
J'en
ai
fini
de
jouer
à
des
jeux
avec
toi
Hope
I
don't
see
you
around
J'espère
ne
pas
te
croiser
You
turned
a
co-op
to
a
single
Tu
as
transformé
un
jeu
coopératif
en
solo
The
only
player
is
you
guess
you
lost
this
round
Le
seul
joueur
c'est
toi,
je
suppose
que
tu
as
perdu
ce
round
Never
committed
to
the
rules
Tu
ne
t'es
jamais
engagé
à
respecter
les
règles
Never
can
trust
you
On
ne
peut
jamais
te
faire
confiance
You
put
the
cheat
in
the
cheat
codes
now
Tu
as
mis
la
triche
dans
les
codes
de
triche
maintenant
Game
shark
with
attitude
Un
requin
de
jeu
avec
de
l'attitude
Now
it's
no
fun
with
you
Maintenant
c'est
pas
drôle
avec
toi
I'm
pulling
the
plug
and
I'm
logging
out
Je
débranche
la
prise
et
je
me
déconnecte
I'm
gonna
factory
data
reset
Je
vais
réinitialiser
les
données
d'usine
All
the
memories
because
Tous
les
souvenirs
parce
que
You
did
a
different
back
up
on
some
other
dude
Tu
as
fait
une
sauvegarde
différente
avec
un
autre
mec
Gonna
control
alt
and
delete
ya
Je
vais
faire
Ctrl
Alt
Suppr
pour
toi
Cuz
I
don't
really
need
ya
Parce
que
je
n'ai
pas
vraiment
besoin
de
toi
New
high
score
in
hoeing
around
for
you
Nouveau
record
pour
le
nombre
de
mecs
que
tu
as
fréquenté
So
done
with
you
J'en
ai
fini
avec
toi
Spend
your
nights
all
alone
Passe
tes
nuits
tout
seul
So
done
with
you
J'en
ai
fini
avec
toi
Spend
your
nights
all
alone
Passe
tes
nuits
tout
seul
Wish
I
could
return
you
for
credit
J'aimerais
pouvoir
te
renvoyer
pour
avoir
un
crédit
In
store
is
nothing
forget
it
En
magasin
rien
n'est
oublié
Depreciated
and
jaded
I'm
moving
on
Déprécié
et
blasé,
je
passe
à
autre
chose
Now
I'm
defraggin
my
mind
Maintenant
je
défragmente
mon
esprit
And
you
got
no
extra
lifes
Et
tu
n'as
plus
de
vies
supplémentaires
Yeah
you
got
booted
while
I'm
singing
a
song
Oui
tu
as
été
éjecté
pendant
que
je
chante
une
chanson
So
done
with
you
J'en
ai
fini
avec
toi
Spend
your
nights
all
alone
Passe
tes
nuits
tout
seul
So
done
with
you
J'en
ai
fini
avec
toi
Spend
your
nights
all
alone
Passe
tes
nuits
tout
seul
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.