Sam Sky - Losing - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Sam Sky - Losing




Losing
Perdre
I've been thinkin about you I've been losing my mind
Je pense à toi, je perds la tête
All those things that your texting I'm stressing killing my vibe
Tous ces messages que tu m'envoies, je stresse, tu me gâches le moral
I'm feeling you from a world away
Je te sens à des kilomètres
I'm feeling you like a splinter babe
Je te sens comme une écharde, bébé
I've been talking to you when I day dream at night
Je te parle dans mes rêves la nuit
I keep hearing the sound of your death say that it's alright
J'entends le son de ta mort qui me dit que tout va bien
I'm feeling you from a world away
Je te sens à des kilomètres
I'm feeling you like a splinter babe
Je te sens comme une écharde, bébé
It's getting darker and harder to breathe
Il fait de plus en plus sombre et j'ai du mal à respirer
I keep trying to win but end up down on my knees
J'essaie de gagner, mais je finis à genoux
I think I'm losing everything
J'ai l'impression de tout perdre
I think I'm losing everything
J'ai l'impression de tout perdre
I'm crying for help but when I'm dying to scream
Je crie à l'aide, mais quand je meurs d'envie de crier
The devil whispers his words,
Le diable murmure ses mots,
And says it's all for nothing
Et dit que tout cela est inutile
I think I'm losing everything
J'ai l'impression de tout perdre
I think I'm losing
J'ai l'impression de perdre
I've been thinking about you like it's burned in my mind
Je pense à toi, c'est comme si c'était gravé dans mon esprit
Something bout the way I was erased from your life
Quelque chose dans la façon dont j'ai été effacé de ta vie
You're still hurting me from a world away
Tu me fais encore mal à des kilomètres
I feel your sting like a needle babe
Je sens ta piqûre comme une aiguille, bébé
I've been hearing your voice in my head late night
J'entends ta voix dans ma tête tard dans la nuit
And remember the way that you smiled at me when you lied
Et je me souviens de la façon dont tu me souriais quand tu mentais
You're killing me from a world away
Tu me tues à des kilomètres
I'm just something forgotten the ghost of me
Je ne suis qu'un oublié, le fantôme de moi-même
It's getting darker and harder to breathe
Il fait de plus en plus sombre et j'ai du mal à respirer
I keep trying to win but end up down on my knees
J'essaie de gagner, mais je finis à genoux
I think I'm losing everything
J'ai l'impression de tout perdre
I think I'm losing everything
J'ai l'impression de tout perdre
I'm crying for help but when I'm dying to scream
Je crie à l'aide, mais quand je meurs d'envie de crier
The devil whispers his words
Le diable murmure ses mots
And says it's all for nothing
Et dit que tout cela est inutile
I think I'm losing everything
J'ai l'impression de tout perdre
I think I'm losing
J'ai l'impression de perdre
I think I'm losing everything
J'ai l'impression de tout perdre
I think i'm losing everything
J'ai l'impression de tout perdre





Writer(s): Sam Sky


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.