Paroles et traduction Sam Smith - Lose You (Live From The Royal Albert Hall / Apple Music Edition)

Lose You (Live From The Royal Albert Hall / Apple Music Edition)

We wanna do a new song for you right now
This is "Lose You"

You say you're packing your bags
This isn't what I thought forever would be
You're walking out so casually
How could you give up on us like that?

You say you're feeling the pressure
And you'd be better with me out of your life
But, baby, that ain't happening tonight
Want you to know that I'm willing to make this right

I'd be crazy if I gave you up
When you give me that unfiltered love
It is all I need, I can hardly breathe
You are what I want

Baby, I'm not ready to lose you yet
Yeah, I've tried, but you know I can't forget
I'm begging you
I'm not ready to lose you

Baby, I'm not ready to lose you yet
Oh, why can't you see I got nothing left?
I'm begging you
I'm not ready to lose you, no

Yeah, you know I would do anything
Baby, to feel you back here in my arms
You bring that spiritual calm
When I'm with you, it's like nothing can go wrong

I'd be crazy if I gave you up
When you give me that unfiltered love
It is all I need, I can hardly breathe
You are what I want

Baby, I'm not ready to lose you yet
Oh, why can't you see I got nothing left?
I'm begging you
I'm not ready to lose you

Baby, I'm not ready to lose you yet
Oh, why can't you see I got nothing left?
I'm begging you (no, I'm not)
I'm not ready to lose you, oh

(I'm - lose you yet)
(I've tried - I can't forget)
(I'm begging you)
Oh (I'm not ready to lose you)

(I'm - lose you yet) oh, oh, oh
(Can't - nothing left?)
(I'm begging you, no I'm not)
I'm not ready, I'm not ready to lose

Теряю тебя (Запись с концерта в Альберт-Холле / Издание Apple Music)

Мы хотим спеть для вас новую песню
Это "Теряю тебя"

Ты говоришь, что собираешь вещи,
Я не думал, что наша вечность так закончится.
Ты уходишь так легко,
Как ты можешь вот так сдаться?

Ты говоришь, что чувствуешь напряжение,
И тебе будет лучше без меня.
Но, детка, сегодня этого не будет,
Хочу, чтобы ты знала, что я готов все исправить.

Я был бы сумасшедшим, если бы отказался от тебя,
Когда ты даришь мне эту чистую любовь.
Это все, что мне нужно, я еле дышу,
Ты - то, чего я хочу.

Детка, я не готов потерять тебя,
Да, я пытался, но ты знаешь, я не могу забыть.
Я умоляю тебя,
Я не готов потерять тебя.

Детка, я не готов потерять тебя,
Почему ты не видишь, что у меня ничего не осталось?
Я умоляю тебя,
Я не готов потерять тебя, нет.

Да, ты знаешь, я бы сделал все,
Детка, чтобы снова почувствовать тебя в своих обьятиях.
Ты приносишь это духовное спокойствие,
Когда я с тобой, кажется, что все будет хорошо.

Я был бы сумасшедшим, если бы отказался от тебя,
Когда ты даришь мне эту чистую любовь.
Это все, что мне нужно, я еле дышу,
Ты - то, чего я хочу.

Детка, я не готов потерять тебя,
Почему ты не видишь, что у меня ничего не осталось?
Я умоляю тебя,
Я не готов потерять тебя.

Детка, я не готов потерять тебя,
Почему ты не видишь, что у меня ничего не осталось?
Я умоляю тебя (нет, я не готов),
Я не готов потерять тебя, о.

(Я - потерять тебя)
(Я пытался - не могу забыть)
(Я умоляю тебя)
О (Я не готов потерять тебя)

(Я - потерять тебя) о, о, о
(Не могу - ничего не осталось?)
(Я умоляю тебя, нет, я не готов)
Я не готов, я не готов потерять.