Sam Sparro - Pocket - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Sam Sparro - Pocket




If you stand tall
Если ты встанешь во весь рост
With your back
Со своей спиной
To the door
К двери!
Then it's
Тогда это ...
Your own fault
Ты сам виноват.
When you get knocked
Когда тебя постучат
To the floor
На пол!
You may have
Возможно, так оно и было.
Fooled me once
Одурачил меня однажды.
But I've got
Но у меня есть ...
A pretty damn
Хорошенькое проклятье
Good memory
Хорошая память.
It's a small world
Это маленький мир.
What a type cliché
Что за типажное клише
But it's a small world
Но это маленький мир.
How many times can I say
Сколько раз я могу повторять
That everything
Это все
You do will end up
Ты это сделаешь, и все закончится.
Coming right back
Сейчас вернусь
Around again
Снова кругом ...
And if you don't know
А если ты не знаешь
That by now
К этому моменту
Then I feel quite
Тогда я чувствую себя вполне
Sorry for you
Мне жаль тебя.
I'm sorry for you
Мне жаль тебя.
Yeah
Да
The people
Люди
That you keep around
Что ты держишь рядом
Well
Что ж
You learn from them
Ты учишься у них.
And they learn from you
И они учатся у тебя.
So keep
Так что держись
Your friends close
Твои близкие друзья
And your enemies
И твои враги
In your pocket
В твоем кармане.
Yeah
Да
Keep your friends close
Держи друзей близко,
And your enemies
а врагов-близко.
In your pocket
В твоем кармане.
When you just
Когда ты просто ...
Might start
Может начаться
To melt them down
Чтобы растопить их.
I come around
Я прихожу в себя.
So keep
Так что держись
Your friends close
Твои близкие друзья
And your enemies
И твои враги
In your pocket
В твоем кармане.
It's a long haul
Это долгий путь.
To the front of the line
На передовую!
And you get there
И ты доберешься туда.
In your own sweet time
В свое собственное сладкое время
But there's
Но есть ...
Always somebody
Всегда кто-то есть.
Who decides
Кто решает
To cut right
Резать направо
In front of you
Прямо перед тобой
A wide eye
Широко раскрытые глаза
Looking for
Находясь в поиске
A ticket to ride
Билет на поездку.
It's a long night
Это длинная ночь.
I hope you make it
Надеюсь, ты справишься.
Out alive
Выйти живым
You can't spend
Ты не можешь тратить.
Your whole life
Всю свою жизнь.
Worrying about
Беспокоясь о ...
What's behind you
Что у тебя за спиной
And if you don't know
А если ты не знаешь
That by now
К этому моменту
Then I feel quite
Тогда я чувствую себя вполне
Sorry for you
Мне жаль тебя.
I'm sorry for you
Мне жаль тебя.
Yeah
Да
The people
Люди
That you keep around
Что ты держишь рядом
Well
Что ж
You learn from them
Ты учишься у них.
And they learn from you
И они учатся у тебя.
So keep
Так что держись
Your friends close
Твои близкие друзья
And your enemies
И твои враги
In your pocket
В твоем кармане.
Yeah
Да
Keep your friends close
Держи друзей близко,
And your enemies
а врагов-близко.
In your pocket
В твоем кармане.
When you just
Когда ты просто ...
Might start
Может начаться
To melt them down
Чтобы растопить их.
I come around
Я прихожу в себя.
So keep
Так что держись
Your friends close
Твои близкие друзья
And your enemies
И твои враги
In your pocket
В твоем кармане.
And it's
И это ...
A lively colour
Живой цвет
Not black and white
Не черное и не белое
But some people think
Но некоторые люди думают
They're the ones
Они те самые.
Who got it right
Кто все правильно понял
In a room so full
В такой полной комнате ...
Well
Что ж
You have to be
Ты должен быть ...
A little more flexible
Немного более гибким.
And if you don't know
А если ты не знаешь
That by now
К этому моменту
Then I feel quite
Тогда я чувствую себя вполне
Sorry for you
Мне жаль тебя.
I'm sorry for you
Мне жаль тебя.
Yeah
Да
The people
Люди
That you keep around
Что ты держишь рядом
Well
Что ж
You learn from them
Ты учишься у них.
And they learn from you
И они учатся у тебя.
So keep
Так что держись
Your friends close
Твои друзья рядом
And your enemies
И твои враги
In your pocket
В твоем кармане.
Yeah
Да
Keep your friends close
Держи друзей близко,
And your enemies
а врагов-близко.
In your pocket
В твоем кармане.
When you
Когда вы
Just might start
Просто может начаться.
To melt them down
Чтобы растопить их.
I come around
Я прихожу в себя.
So keep
Так что держись
Your friends close
Твои близкие друзья
And your enemies
И твои враги
In your pocket
В твоем кармане.





Writer(s): PAUL EPWORTH, SAMUEL FALSON


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.