Paroles et traduction Sam Sure - Signs of Life

Signs of Life

You said you've gotta be brave,
If you ever wanna fool again,
I will be waiting

And it's back to the way you came,
So you already know the way
And I could be patient

I'll be bumpin' up the bar
Just tell me where you are
Go back to showing you my stars
And opening my heart
I'll be hoppin' up the bar
Just text me when you ain't too far away
And I will be waiting

It's alright, there's no signs of life
If you wanna talk about it, I'll be up all night,
All night, all night
Just hold tight, follow the light
You can come a little closer,
And stay by my side
Tonight, we'll be alright

Soon it's gonna be strange
If we're living inside our mistakes
Shall we get wasted?!

When others say you'll never change
Tell them I am different every day
We're gonna make it.

I'll be bumpin' up the bar
Just tell me where you are
Go back to sitting in the park
All before we fell apart
Droppin' by the bar
Just text me when you ain't too far away
And I will be waiting

It's alright, there's no signs of life
If you wanna talk about it, I'll be up all night,
All night, all night
Just hold tight, follow the light
You can come a little closer,
And stay by my side
Tonight, we'll be alright

Sometimes it's gonna rain
It's coming down
I feel the same
Sometimes it's gonna rain
It's coming down
I feel the same

It's alright, there's no signs of life
If you wanna talk about it, I'll be up all night,
All night, all night
Just hold tight, follow the light
You can come a little closer,
And stay by my side
Tonight, we'll be alright

Признаки жизни

Ты сказала, что должна быть смелой,
Если ты хочешь снова обманывать,
Я буду ждать

И это возвращение к тому, откуда ты пришла,
Так что ты уже знаешь путь
И я могу быть терпеливым

Я буду повышать ставки
Просто скажи мне, где ты
Вернись к тому, чтобы показывать тебе мои звезды
И открывать тебе свое сердце
Я буду повышать ставки
Просто напиши, когда будешь недалеко
И я буду ждать

Все в порядке, никаких признаков жизни
Если хочешь поговорить об этом, я не буду спать всю ночь,
Всю ночь, всю ночь
Просто держись крепче, следуй за светом
Ты можешь подойти немного ближе,
И остаться рядом со мной
Сегодня вечером у нас все будет хорошо

Скоро станет странно
Если мы будем жить в своих ошибках
Может, напьемся?!

Когда другие говорят, что ты никогда не изменишься
Скажи им, что я меняюсь каждый день
У нас все получится.

Я буду повышать ставки
Просто скажи мне, где ты
Вернемся к тому, чтобы сидеть в парке
Как до того, как мы расстались
Загляну в бар
Просто напиши, когда будешь недалеко
И я буду ждать

Все в порядке, никаких признаков жизни
Если хочешь поговорить об этом, я не буду спать всю ночь,
Всю ночь, всю ночь
Просто держись крепче, следуй за светом
Ты можешь подойти немного ближе,
И остаться рядом со мной
Сегодня вечером у нас все будет хорошо

Иногда идет дождь
Он льет как из ведра
Я чувствую то же самое
Иногда идет дождь
Он льет как из ведра
Я чувствую то же самое

Все в порядке, никаких признаков жизни
Если хочешь поговорить об этом, я не буду спать всю ночь,
Всю ночь, всю ночь
Просто держись крепче, следуй за светом
Ты можешь подойти немного ближе,
И остаться рядом со мной
Сегодня вечером у нас все будет хорошо