Paroles et traduction Sam The Kid feat. Valete - Elas (feat. Valete)

Elas (feat. Valete)

Casamento
Na riqueza e na pobreza
No melhor e no pior
Até que a morte vos separe

Tu, e a tua capa de matéria plástica
Deixa os homens em sossego, rua
Não és mais forte do que o homem
Adeus

A tua relação está feia
Antes era um conto de fadas
O teu homem é um player e joga sempre fora de casa
Estás caída no chão, perdida na frustração
Tu sabes, esses manos só amam até à ejaculação
Tu sabes, para eles relações só têm quecas e gemidos
Vivem aos ziguezagues, desviando-se da seta do cupido
Envolvem-te em elogios e adornam com sorrisos
Roubam-te o coração e devolvem-te todo partido
Depois, tornam-se agressivos
Depois já sabes como é
Entre marido e mulher só tu comes porque ninguém mete a colher
E quando engravidares, eles já nem querem saber
Eles dizem-te que a semente é deles, mas que o problema é teu
Depois vais para a discoteca ver outro príncipe desencantado
Até podes ser Cinderela, mas já passou das vinte e quatro
Mana, não te adaptes, vem por esta via
Há mais fascínio nessa diferença que te caracteriza

Elas olham para o espelho muito tempo
Elas sonham três noites a fio com um homem
Que só viram de relance à porta do café
Elas suspiram por um rapaz aloirado
Por duas travessas para o cabelo
Cravejadas de pedrinhas, um anel com pérola
? So slow

Elas tiveram medo
Elas
Elas namoram muito
Elas namoram pouco
Elas queriam outra coisa

Resolve tua parada, aqui tu não é ninguém
Assim não dá, pois eu acreditei
O amor que tu me deu não me serviu
Então, faça valer
Vou procurar nos braços de outro alguém

Diz que 'tá escuro aí
Por favor me ajuda aqui
E agora você chora, chora

Elas (feat. Valete)

Wedding
For richer or for poorer
For better or for worse
Till death do us part

You and your plastic bag coat
Leave men alone, street
You're not stronger than a man
Goodbye

Your relationship is ugly
Before it was a fairy tale
Your man is a player and he always plays away from home
You're lying on the floor, lost in frustration
You know, these guys only love until ejaculation
You know, for them relationships are only about sex and moaning
They zigzag, dodging Cupid's arrow
They wrap you in compliments and adorn you with smiles
They steal your heart and give it back to you whole
Then they become aggressive
Then you know how it is
Between husband and wife only you eat because nobody sticks their spoon in
And when you get pregnant, they don't want to know anymore
They tell you that the seed is theirs, but that the problem is yours
Then you go to the disco to see another disenchanted prince
You may be Cinderella, but it's past midnight
Girl, don't adapt, come this way
There is more fascination in the difference that characterizes you

They look in the mirror for a long time
They dream three nights in a row about a man
That they only saw for a moment at the coffee shop door
They sigh for a blond boy
For two hair clips
Studded with little stones, a pearl ring
So slow

They were afraid
They
They date a lot
They date little
They wanted something else

Solve your problems, you're nobody here
This is not the way, because I believed
The love you gave me didn't work for me
So, make it worth it
I'll look for someone else to love

He says it's dark in there
Please help me here
And now you cry, cry