Paroles et traduction Sam The Kid feat. Maze & DADDY-O-POP - Começar de Novo (feat. Maze & DADDY-O-POP)

Começar de Novo (feat. Maze & DADDY-O-POP)

Vou começar de novo, como o Ivan Lins
Porque os inícios vêm, logo a seguir aos fins
A mudança custa, podes crer que assusta
O medo ofusca e eu Continuo a busca
Na cidade nova, com a Invicta ao peito
Coragem e honra, orgulho e Respeito
Putos chamam-me cota, e eu sinto-me um puto
Esta fome não esgota, não há cá estatuto
Fui diamante bruto, polido volto astuto
A preparar crianças, para a vida de adulto
Engulo o Outono, cuspo a Primavera
Hoje acordei do sono, só a vontade impera
Do topo das montanhas, verdes vales a vista
Rimo das entranhas, com sede de conquista
O mesmo alquimista, poeta liricista
Urbano cronista, absorve e Regista
Genética de fado, a saudade é o fardo
Mergulho no vazio, não estou preocupado
Estou a varrer as folhas e a regar as flores
De norte a sul, dentro da carrinha de valores
Trupe de trovadores, em brindes de bagaço
Truque de vencedores, domina o tempo e o espaço
Sim vai valer a pena, ter amanhecido
Vou começar de novo, canta comigo

Já la vai o passado, vivo o presente
Construo o futuro, sempre consciente
Que o pensamento cria a realidade
Só depende do momento e da minha vontade

Como uma criança que acaba de nascer vou começar
Haaa haaa haaa a respirar
Para começar de novo, só preciso de mim
Eu começar de novo é saber que tudo tem um fim
E mesmo assim o caminho faz-se caminhando
Cada passo é dado em frente nem que seja rastejando
Vai sonhando, em grande
Senão, como um livro velho tu não passas da estante
E num instante a vida para por momentos
E só o sorriso certo te retira os tormentos
Não fiques preso num enredo, faz reset sem medo
Carrega na ferida, muda a tua vida, convida
Vodka ou uma sangria, mistura com alegria expulsa a agonia
Como um tsunami de reacções, com amor e paixões amigos e Desilusões
Casamentos eternos, tornam-se separações
Então voas para Júpiter, são novas emoções
Dispões funções, impões, lições do esquecimento de sensações
Que mobilizam os corações
Cada dia uma cena nova, uma nova start up, dont give it up
Na tua própria sombra, brilha, trilha e cria uma nova harmonia
Mickey e fantasia, magia no teu rosto
Só temos uma vida deixa de parte o desgosto

Начать сначала (совместно с Maze & DADDY-O-POP)

Начну сначала, как Иван Линс,
Ведь за концом всегда приходит новый старт.
Перемены даются нелегко, могут пугать,
Страх ослепляет, но я продолжаю искать.
В новом городе, с "Инвиктой" на груди,
С отвагой и честью, гордостью и уважением внутри.
Пацаны зовут меня братом, и я чувствую себя юнцом,
Этот голод не утолить, здесь нет статусов, границ.
Был алмазом необработанным, отшлифованный стал хитрее,
Готовлю детей к суровой взрослой жизни.
Проглатываю осень, выплёвываю весну,
Сегодня проснулся ото сна, и мной правит лишь желание.
С вершин гор видны зелёные долины,
Рифмую из глубины души, жажду новых свершений.
Тот же алхимик, поэт-лирик,
Городской летописец, впитывает и фиксирует.
В крови фаду, тоска - мой груз,
Погружаюсь в пустоту, но я не тревожусь.
Я подметаю листья и поливаю цветы,
С севера на юг, внутри машины ценностей.
Ватага трубадуров, под тосты с крепким вином,
Хитрость победителей - власть над временем и пространством.
Да, оно того стоило, увидеть рассвет,
Начну сначала, спой со мной.

Прошлое позади, живу настоящим,
Строю будущее, всегда осознанно,
Ведь мысль создает реальность,
Все зависит от момента и моего желания.

Как новорожденный младенец, я начну сначала,
Ха-ха-ха, дышать,
Чтобы начать с чистого листа, нужен только я,
Начать сначала - значит знать, что всему есть конец,
И всё же, дорогу осилит идущий,
Каждый шаг делается вперёд, даже ползком.
Мечтай, по-крупному,
Иначе, как старая книга, ты не выйдешь за пределы полки.
И в одно мгновение жизнь останавливается,
И только правильная улыбка избавит тебя от мучений.
Не зацикливайся на сюжете, нажми на "перезагрузку" без страха,
Преодолей боль, измени свою жизнь, пригласи,
Водку или сангрию, смешай с радостью, прогони агонию.
Как цунами реакций, с любовью и страстью, друзьями и разочарованиями,
Вечные браки превращаются в расставания,
Тогда ты летишь на Юпитер, навстречу новым эмоциям,
Распоряжаешься функциями, навязываешь, извлекаешь уроки из забвения ощущений,
Которые движут сердцами.
Каждый день - новая сцена, новый стартап, не сдавайся.
В своей собственной тени сияй, прокладывай путь и создавай новую гармонию.
Микки и фантазия, магия на твоём лице,
У нас одна жизнь, оставь в стороне печаль.