Paroles et traduction Sam Tinnesz - Hardly in Love

Hardly in Love

We met at the wrong time at the right place
Who could've known it?
Hindsight, the red lights were all flashing a warning

It's not you
It's just me
I was never meant to be
Your one and only

I'm not in love, I'm just lonely
Hardly in love, I'm just lonely
I don't think it's fair to use you like that
I don't think it's fair to use you like that
I'm not in love, I'm just lonely (love)
Hardly in love, I'm just lonely (love)
I don't think it's fair to use you like that
I don't think it's fair to use you like that

My head and my heart were two ships
When torn on the water
I'd be selfish to keep you regardless (keep you regardless)

It's not you
It's just me
We never meant to be
Your one and only

I'm not in love, I'm just lonely (love)
Hardly in love, I'm just lonely (love)
I don't think it's fair to use you like that
I don't think it's fair to use you like that
I'm not in love, I'm just lonely (love)
Hardly in love, I'm just lonely (love)
I don't think it's fair to use you like that
I don't think it's fair to use you like that

Oh, if you hate me I would understand
I'd hate me too
Oh, it was never anything I planned
To tell you the truth

I'm not in love, I'm just lonely
Hardly in love, I'm just lonely
I don't think it's fair to use you like that
I don't think it's fair to use you like that
I'm not in love, I'm just lonely (love)
Hardly in love, I'm just lonely (love)
I don't think it's fair to use you like that
I don't think it's fair to use you like that

Мы встретились не в то время в нужном месте
Кто мог это знать?
Оглядываясь назад, красные огни мигали предупреждением

Это не ты
Это просто я
Я никогда не должен был быть
Ваш единственный

Я не влюблен, я просто одинок
Вряд ли влюблен, я просто одинок
Я не думаю, что это справедливо так использовать тебя.
Я не думаю, что это справедливо так использовать тебя.
Я не влюблен, я просто одинок (любовь)
Вряд ли влюблен, я просто одинок (любовь)
Я не думаю, что это справедливо так использовать тебя.
Я не думаю, что это справедливо так использовать тебя.

Моя голова и мое сердце были двумя кораблями
При разрыве на воде
Я был бы эгоистом, если бы держал тебя независимо (держал бы тебя независимо)

Это не ты
Это просто я
Мы никогда не хотели быть
Ваш единственный

Я не влюблен, я просто одинок (любовь)
Вряд ли влюблен, я просто одинок (любовь)
Я не думаю, что это справедливо так использовать тебя.
Я не думаю, что это справедливо так использовать тебя.
Я не влюблен, я просто одинок (любовь)
Вряд ли влюблен, я просто одинок (любовь)
Я не думаю, что это справедливо так использовать тебя.
Я не думаю, что это справедливо так использовать тебя.

О, если бы ты меня ненавидел, я бы понял
я бы тоже себя ненавидела
О, я никогда не планировал
Сказать тебе правду

Я не влюблен, я просто одинок
Вряд ли влюблен, я просто одинок
Я не думаю, что это справедливо так использовать тебя.
Я не думаю, что это справедливо так использовать тебя.
Я не влюблен, я просто одинок (любовь)
Вряд ли влюблен, я просто одинок (любовь)
Я не думаю, что это справедливо так использовать тебя.
Я не думаю, что это справедливо так использовать тебя.