Paroles et traduction Sam Tinnesz - Toilet Paper Money (A$$hole Anthem)

Toilet Paper Money (A$$hole Anthem)

Toilet paper money
It's always sunny
So many zeros that it just ain't funny
Don't even know what to do with it
So I put my millions in some cannabis

Toilet paper money
Sweet as honey
Seven billion people, yeah, I just got lucky
Name it and claim it I'm the poster kid
Yeah, I'm only taking friends with the benefits

Lamborghini selfies
Fingers going bling bling
Wifey like a dime piece
Plastic made it possible
Enjoying all the finer things
Stack it like a dynasty
No it didn't hurt
I hit the geographic lottery

Isn't life so good?
Isn't life so good?
When you don't have to think about anybody else
Isn't life so good?
Isn't life so good?
Isn't it goo-

Toilet paper money
Golden undies
Wiping my heinie
With the hand full of hundies
Maybe I'll start a new charity
So I can party with celebrities

I workout for a living
Nothing that I'm missing
Haven't seen my momma since about thanksgiving
Probably should've called her
Sent a couple dollars
Nah, I'll just keep it in my pocket like a baller

Isn't life so good?
Isn't life so good?
When you don't have to think about anybody else
Isn't life so good?
Isn't life so good?
Whoa

Isn't life so swell?
All the world turns hell
And I'll be right here in my platinum shell
Isn't life so good?
Isn't life so good?
Isn't it good?
Isn't it good?
Isn't it good?
Isn't it good?
It's so good for me

M-O-N-E-Y
I fill my car with it
M-O-N-E-Y
I reach the stars with it
Who needs a soul when you, you got the gold, yeah
M-O-N-E-Y-Y-Y
M-O-N-E-Y
I love the smell of it
M-O-N-E-Y
We need the fresh letters
Not gonna lie
I get a high off the
M-O-N-E-Y-Y-Y

Isn't life so good? (so good)
Isn't life so good?
When you don't have to think about anybody else
Isn't life so good? (so good)
Isn't life so good?
Whoa

Isn't life so swell?
All the world turns hell
And I'll be right here in my platinum shell
Isn't life so good? (so good)
Isn't life so good?
Isn't it good?
Isn't it good? (Isn't it good?)
Isn't it good? (So damn good)
Isn't it good?
It's so good for me (So good)
Just for me

Туалетная бумага вместо денег (Гимн засранца)

Деньги как туалетная бумага,
Всегда светит солнце,
Так много нулей, что уже не смешно.
Даже не знаю, куда их девать,
Поэтому вкладываю свои миллионы в травку.

Деньги как туалетная бумага,
Сладкие, как мёд.
Семь миллиардов людей, да, мне просто повезло.
Назови и получи, я — ходячая реклама успеха.
Да, я дружу только с теми, кто приносит пользу.

Селфи в Ламборгини,
Пальцы сверкают бриллиантами,
Женушка — просто красотка,
Пластик сделал это возможным.
Наслаждаюсь всеми прелестями жизни,
Коплю, как династию,
Нет, это не больно,
Я выиграл в географическую лотерею.

Разве жизнь не прекрасна?
Разве жизнь не прекрасна?
Когда тебе не нужно думать ни о ком другом.
Разве жизнь не прекрасна?
Разве жизнь не прекрасна?
Разве она не прекр-

Деньги как туалетная бумага,
Золотые трусы,
Вытираю свой зад
Пригоршней сотенных.
Может, основать новую благотворительную организацию,
Чтобы тусоваться со знаменитостями?

Я тренируюсь ради жизни,
Мне ничего не не хватает,
Не видел маму с Дня благодарения.
Наверное, стоило бы ей позвонить,
Пару долларов отправить.
Не, лучше буду держать их в кармане, как крутой парень.

Разве жизнь не прекрасна?
Разве жизнь не прекрасна?
Когда тебе не нужно думать ни о ком другом.
Разве жизнь не прекрасна?
Разве жизнь не прекрасна?
Ого.

Разве жизнь не чудесна?
Весь мир катится в ад,
А я буду здесь, в своей платиновой раковине.
Разве жизнь не прекрасна?
Разве жизнь не прекрасна?
Разве она не прекрасна?
Разве она не прекрасна?
Разве она не прекрасна?
Разве она не прекрасна?
Она так прекрасна для меня.

Д-Е-Н-Ь-Г-И
Я заправляю ими свою машину.
Д-Е-Н-Ь-Г-И
Я достаю ими до звёзд.
Кому нужна душа, когда у тебя есть золото, да?
Д-Е-Н-Ь-Г-И-И-И
Д-Е-Н-Ь-Г-И
Я люблю их запах.
Д-Е-Н-Ь-Г-И
Нам нужны свежие банкноты.
Не буду врать,
Я ловлю кайф от
Д-Е-Н-Ь-Г-И-И-И

Разве жизнь не прекрасна? (так прекрасна)
Разве жизнь не прекрасна?
Когда тебе не нужно думать ни о ком другом.
Разве жизнь не прекрасна? (так прекрасна)
Разве жизнь не прекрасна?
Ого.

Разве жизнь не чудесна?
Весь мир катится в ад,
А я буду здесь, в своей платиновой раковине.
Разве жизнь не прекрасна? (так прекрасна)
Разве жизнь не прекрасна?
Разве она не прекрасна?
Разве она не прекрасна? (Разве она не прекрасна?)
Разве она не прекрасна? (Так чертовски прекрасна)
Разве она не прекрасна?
Она так прекрасна для меня (Так прекрасна)
Только для меня.