lose it all - Sam Tompkins traduction en allemand

lose it all

Tell me why
They say that grown men can't cry
'Cause I'm finding it hard, I won't lie
To keep the water locked inside
Both my eyes

Every time
I picture you raising our child
Oh, I'd walk a million miles
To watch you walking down the isle
My, oh my

When you look at me in my eyes
All I can see is purpose, mm-hmm
Might look like I'm confident
But underneath the surface

I don't wanna lose it all
No, I don't wanna lose it all, ooh
'Cause I don't wanna grow up
Missin' a piece of my heart that you hold
Oh, it's my worst nightmare not lettin' you know
That if I ever lose you, I lose it all

Lately I
I've been staring at the sky
Thanking the Lord that you're mine
Still sends me shivers down my spine
That you're mine

When you look at me in my eyes
All I can see is purpose, oh
Might look like I'm confident
But underneath the surface

I don't wanna lose it all
No, I don't wanna lose it all, ooh
'Cause I don't wanna grow up
Missin' a piece of my heart that you hold
Oh, it's my worst nightmare not lettin' you know
That if I ever lose you, I lose it all

It all, it all
Lose it all
It all, it all
Lose-

I don't wanna lose it all
Don't make me have to lose it all
'Cause I won't grow old
Missin' a piece of my heart that you hold
Won't have those nightmares
'Cause I'll let you know
That if I ever lose you, I lose it all

Alles verlieren

Sag mir, warum
Sagen sie, dass erwachsene Männer nicht weinen können?
Denn es fällt mir schwer, ich will nicht lügen
Das Wasser in mir zu halten
In meinen beiden Augen

Jedes Mal
Wenn ich mir vorstelle, wie du unser Kind großziehst
Oh, ich würde eine Million Meilen gehen
Um dich zum Altar schreiten zu sehen
Mein, oh mein

Wenn du mir in die Augen siehst
Sehe ich nur Sinn, mm-hmm
Ich mag selbstbewusst aussehen
Aber unter der Oberfläche

Ich will nicht alles verlieren
Nein, ich will nicht alles verlieren, ooh
Denn ich will nicht erwachsen werden
Und ein Stück meines Herzens vermissen, das du hältst
Oh, es ist mein schlimmster Albtraum, dich nicht wissen zu lassen
Dass ich, wenn ich dich jemals verliere, alles verliere

In letzter Zeit
Habe ich in den Himmel gestarrt
Und dem Herrn gedankt, dass du mein bist
Es jagt mir immer noch Schauer über den Rücken
Dass du mein bist

Wenn du mir in die Augen siehst
Sehe ich nur Sinn, oh
Ich mag selbstbewusst aussehen
Aber unter der Oberfläche

Ich will nicht alles verlieren
Nein, ich will nicht alles verlieren, ooh
Denn ich will nicht erwachsen werden
Und ein Stück meines Herzens vermissen, das du hältst
Oh, es ist mein schlimmster Albtraum, dich nicht wissen zu lassen
Dass ich, wenn ich dich jemals verliere, alles verliere

Alles, alles
Alles verlieren
Alles, alles
Verlieren-

Ich will nicht alles verlieren
Zwing mich nicht, alles zu verlieren
Denn ich werde nicht alt werden
Und ein Stück meines Herzens vermissen, das du hältst
Ich werde diese Albträume nicht haben
Denn ich lasse dich wissen
Dass ich, wenn ich dich jemals verliere, alles verliere