Paroles et traduction Sam Tompkins - stand ten feet away from me

I can't resist you
My problem is that I just wish I was in your side
I play the victim
But I don't have the courage to say you're on my mind

So I plead the fifth and
Continue as your only friend and you stay blind
Baby, keep your distance
The thing you have will never end
I just need to find the time

And I don't want to
But I have to let you down
It's too hard to wait around, for you to hold me
'Cause girl, I want you
But I'm tryin' not to drown
Without makin' any sounds
Please, just listen to me

And stand ten feet away from me at all times
I know it's not your problem but mine
I'm just gonna suffer and die
Can barely breathe, am I alright?
I really wanna stop dyin' but my
Feelings don't like the sunlight

This love's an issue
I don't want to be here fallin' but I am, oh no
I wanna continue
But when you call me, I come crawlin' just like that

And I don't want to
But I have to let you down
It's too hard to wait around, for you to want me
'Cause girl, I want you
But I'm tryin' not to drown
Without makin' any sounds
Please, just listen to me

And stand ten feet away from me at all times
I know it's not your problem but mine
I'm just gonna suffer and die
Can barely breathe, am I alright?
I really wanna stop dyin' but my
Feelings don't like the sunlight

Я не могу устоять перед тобой.
Моя проблема в том что я просто хотел бы быть на твоей стороне
Я играю роль жертвы.
Но у меня не хватает смелости сказать, что я думаю о тебе.

Поэтому я оправдываю пятую и
Продолжай быть своим единственным другом, и ты останешься слепым.
Детка, держись на расстоянии.
То, что у тебя есть, никогда не закончится.
Мне просто нужно найти время.

И я не хочу этого делать.
Но я должен тебя разочаровать.
Слишком тяжело ждать, пока ты обнимешь меня.
Потому что, девочка, я хочу тебя.
Но я стараюсь не утонуть.
Не издавая никаких звуков
Пожалуйста, просто послушай меня.

И всегда стой в десяти футах от меня.
Я знаю, что это не твоя проблема, а моя.
Я просто буду страдать и умру.
Я едва дышу, со мной все в порядке?
Я действительно хочу перестать умирать, но ...
Чувства не любят солнечный свет.

Эта любовь-проблема.
Я не хочу быть здесь, падая, но я падаю, О нет
Я хочу продолжить.
Но когда ты зовешь меня, я просто приползаю к тебе.

И я не хочу этого делать.
Но я должен тебя разочаровать.
Слишком тяжело ждать, пока ты захочешь меня.
Потому что, девочка, я хочу тебя.
Но я стараюсь не утонуть.
Не издавая никаких звуков
Пожалуйста, просто послушай меня.

И всегда стой в десяти футах от меня.
Я знаю, что это не твоя проблема, а моя.
Я просто буду страдать и умру.
Я едва дышу, со мной все в порядке?
Я действительно хочу перестать умирать, но ...
Чувства не любят солнечный свет.