Paroles et traduction Sam Wills - Electrified

Electrified

Eyes closed, communicate
Who knows, what we could see
I kinda like the past, thrown over our shoulders
There's plenty time to make more

How did we get so wrong
Guess we're not made of stone
How did we never know 'til now
I'm breaking down the boundaries
And I'm feeling like I'm at home
Like when you first see the sun
Think I'm gonna stay a bit longer

I don't know just what we are but I'm liking this persona
I know that it's personal, it feels so electrified
Don't need to know what to do, I'm trembling all over
We don't need a reason no, it feels so electrified

Don't need to know what to do, I'm trembling all over
We don't need a reason no, it feels so electrified

Highs, lows, don't mediate
I see your flaws
Break through the slate
I kinda like your style keeping me uncertain
There's plenty time to make sure

How did we get so wrong
Guess we're not made of stone
How did we never know 'til now
I'm breaking down the boundaries
And I'm feeling like I'm at home
Like when you first see the sun
Think I'm gonna stay a bit longer

I don't know just what we are but I'm liking this persona
I know that it's personal, it feels so electrified
Don't need to know what to do, I'm trembling all over
We don't need a reason no, it feels so electrified

Don't need to know what to do, I'm trembling all over
We don't need a reason no, it feels so electrified

Show me what you got, I love it
You know just what I want
Never gonna try to stop it
It goes on and on and on
Still don't know what you're doing
But your current brings me home
But your current brings me

I don't know just what we are but I'm liking this persona
I know that it's personal, it feels so electrified
Don't need to know what to do, I'm trembling all over
We don't need a reason no, it feels so electrified

Don't need to know what to do, I'm trembling all over
We don't need a reason no, it feels so electrified

Наэлектризованные

Закрой глаза, общаемся,
Кто знает, что мы могли бы увидеть,
Мне нравится прошлое, перекинутое через плечи,
Есть ещё время, чтобы создать новое.

Как мы так ошиблись?
Наверное, мы не сделаны из камня.
Как мы не знали этого до сих пор?
Я ломаю границы,
И чувствую себя как дома,
Как когда впервые видишь солнце.
Думаю, я останусь немного дольше.

Не знаю, кто мы такие, но мне нравится эта роль.
Знаю, что это личное, это так электризует.
Не нужно знать, что делать, всё моё тело дрожит.
Нам не нужна причина, нет, это так электризует.

Не нужно знать, что делать, всё моё тело дрожит.
Нам не нужна причина, нет, это так электризует.

Взлёты, падения, не нужно обдумывать,
Я вижу твои недостатки,
Прорвись сквозь серые будни,
Мне нравится, как ты держишь меня в неопределённости.
Есть ещё время, чтобы убедиться.

Как мы так ошиблись?
Наверное, мы не сделаны из камня.
Как мы не знали этого до сих пор?
Я ломаю границы,
И чувствую себя как дома,
Как когда впервые видишь солнце.
Думаю, я останусь немного дольше.

Не знаю, кто мы такие, но мне нравится эта роль.
Знаю, что это личное, это так электризует.
Не нужно знать, что делать, всё моё тело дрожит.
Нам не нужна причина, нет, это так электризует.

Не нужно знать, что делать, всё моё тело дрожит.
Нам не нужна причина, нет, это так электризует.

Покажи мне, что у тебя есть, мне это нравится.
Ты знаешь, чего я хочу.
Никогда не пытайся это остановить,
Это продолжается снова и снова.
Всё ещё не знаю, что ты делаешь,
Но твоё электричество возвращает меня домой.
Но твоё электричество возвращает меня…

Не знаю, кто мы такие, но мне нравится эта роль.
Знаю, что это личное, это так электризует.
Не нужно знать, что делать, всё моё тело дрожит.
Нам не нужна причина, нет, это так электризует.

Не нужно знать, что делать, всё моё тело дрожит.
Нам не нужна причина, нет, это так электризует.