Paroles et traduction Sam Wills - Light on Me

Light on Me

Wait up with me
I wanna see your dawn
I stay up past three
Watch the day reborn
Ooh oh oh
I feel so alive
Right through the night time
Love found you revived
And you want me to pave the way
Hold out for the rise
Saving the daylight just for me
All we've got to do is (light)
I'm waiting for you
Chasing the light
I'll never try to distort you
Chasing the light
I'm waiting for you
Shed a little light on me

Wait up with me
I wanna paint the sky, the sky
A dark now it seems that
I wanna watch us come to life
To life, oh, to life
I'm waiting for you
Chasing the light
I'll never try to distort you
Chasing the light
I'm waiting for you
Shed a little light on me

And when the morning breaks,
You'll be shaking
But don't be afraid, no
Just follow where I take you
I will make you home
And now as we wait
We build our landscape
I wanna see the mountains move within our way

I'm waiting for you
Chasing the light
I'll never try to distort you
Chasing the light
I'm waiting for you
Shed a little light on (me)

Освети меня

Подожди рассвета вместе со мной,
Хочу увидеть твой рассвет.
Я не сплю до трёх,
Наблюдаю, как рождается день.
О-о-о,
Я чувствую себя таким живым
Всю ночь напролёт,
Любовь нашла тебя, и ты ожил.
И ты хочешь, чтобы я указал путь,
Дождался восхода,
Сохраняя дневной свет только для меня.
Всё, что нам нужно сделать, это (светить).
Я жду тебя,
Преследуя свет,
Я никогда не попытаюсь исказить тебя.
Преследуя свет,
Я жду тебя.
Пролей немного света на меня.

Дождись рассвета со мной,
Я хочу раскрасить небо, небо,
Кажется таким темным сейчас.
Я хочу увидеть, как мы оживаем,
Оживаем, о, оживаем.
Я жду тебя,
Преследуя свет,
Я никогда не попытаюсь исказить тебя.
Преследуя свет,
Я жду тебя.
Пролей немного света на меня.

И когда наступит утро,
Ты будешь дрожать,
Но не бойся, нет,
Просто следуй за мной.
Я стану твоим домом.
И пока мы ждем,
Мы создаем свой пейзаж.
Я хочу увидеть, как горы сдвигаются на нашем пути.

Я жду тебя,
Преследуя свет,
Я никогда не попытаюсь исказить тебя.
Преследуя свет,
Я жду тебя.
Пролей немного света на (меня).