Paroles et traduction Sam Dave - Land of 1000 Dances

Land of 1000 Dances

One, Two, Three!
One, Two, Three!
You gotta know how to pony like Bony Maronie
Mashed Potato, do the Alligator
Put your hands on your hips, let your back-bone slip
Do the Watusi, like my little Lucy
Na, na na na na, na na na na, na na na, na na na, na na na na.
Need somebody to help me say it one time
Na, na na na na, na na na na, na na na, na na na, na na na na.
You know I feel alright.
Feel pretty good y'all.

Na, na na na na, na na na na, na na na, na na na, na na na na.
Need somebody to help me say it one time
Na, na na na na, na na na na, na na na, na na na, na na na na.
Dance with me honey, like Long Tall Sally
Twistin' with Lucy, doin the Watusi
Gotta hold of your back, I like it like that
Do the Jerk, watch me work
Ah, do it!

Страна тысячи танцев

Раз, два, три!
Раз, два, три!
Ты должна уметь танцевать Пони, как Бони Марони,
Потом Машед Потейто и Аллигатор,
Руки на бедра, спину колесом,
Танцуй Ватуси, как моя малышка Люси.
На, на на на на, на на на на, на на на, на на на, на на на на.
Мне нужна помощь, чтобы сказать это еще раз:
На, на на на на, на на на на, на на на, на на на, на на на на.
Знаешь, я чувствую себя прекрасно.
Очень хорошо, детка.

На, на на на на, на на на на, на на на, на на на, на на на на.
Мне нужна помощь, чтобы сказать это еще раз:
На, на на на на, на на на на, на на на, на на на, на на на на.
Потанцуй со мной, милая, как Лонг Толл Салли,
Крутись с Люси, танцуй Ватуси,
Обхвати меня за спину, мне это нравится,
Танцуй Джерк, смотри, как я двигаюсь.
А, давай!