Paroles et traduction Sam's - Ancien nouveau

Ancien nouveau

Wallup, walabok
D'vant l'tribunal: une bouteille d'essence, un briquet
Marianne, pourquoi tes gosses ont peur? J'ai la couleur à Mickey
Respecte qu'une seule loi: celle du talion, on n'fait que l'appliquer
Rentre chez ta mère,
Viens pas m'parler d'thunes, moi j'suis bon qu'à kicker
Ça traîne en cliques, a
Lpague un cli-cli, fais la queue prends l'ticket
Enfant précoce, on n'a qu'une vie mais, nous, on l'a d'jà niquée
Mode de vie compliqué, le vice nous a éduqués
Croque dans une brique et tout d'un
Coup de cette grosse pute t'es piqué
Yeah, t'as pas un paquet d'Malback
Une cote à 2.60, les millionnaires chez nous n'ont pas l'bac
Présumé coupable, f
Erme ta gueule d'vant la juge,
Parle pas: tu prends ta peine au calme
À ta sortie, on t'f'ra un barbac
Ici on en bave: mon bénef dans un baveux
Le charbon pour les braves, on veut finir riche mais pas vieux
Ça galère sous le pav', dans le fut traîne une arme à feu
Le cerveau bousillé par toutes ces séries de mafieux
S'en fout un peu des risques tant qu'au final on finit en gains
Un fournisseur à Place des fêtes pour 3 yencli vers Enghien
Toujours un respect pour les anciens qui m'ont mis dans l'bain
Et j'mange mon pain, j'fais c'que j'ai à faire en mal ou en bien
Tes rappeurs jouent les Rambo mais très peu sont des nhommes-bo
Rafale dans tes Zanotti et tu vas danser l'mambo
Trou du cul
On verra bien si tes fans vont v'nir t'aider
C'est illogique:
J'vous dis qu'j'vous baise mais j'fais pas d'rap de pédé
Fontaine de champagne sur la table même si y'a rien à fêter
J'étais proche d'la retraite,
La poisse, la nourrisse s'est faite péter
Zebi, retour en hass, les halls qui puent la sse-pi
Les faux culs qui veulent pas qu'tu
Montes, checke-moi m'fais pas la se-bi
On fait nos dièses, chacun sa part de salut salam shalom
Des schlags on du flair quand il neige alors qu'ils font des slaloms
Ouais, dites bonjour aux sales mômes
Eh ton rap français,
J'le traîne sur deux cent mètres par
La tignasse 'vec son brushing de salope
Y'a pas d'dicton, Veni Vidi Vici
J'arrive à visage découvert, bam dans la tête du vigile
Fais l'amnésique mais tu sais très bien qui j'suis
Veulent tous la même part du gâteau, moi j'pète ma crêpe à Clichy
Yeahma

Old News

Wallup, walabok
In front of the court: a bottle of gasoline, a lighter
Marianne, why are your kids scared? I'm Mickey-colored
Respect only one law: that of retaliation, we just apply it
Go back to your mother's,
Don't come talk to me about money, I'm only good at kicking
It hangs out in cliques, a
Lpague un cli-cli, get in line, take the ticket
Precocious child, we only have one life but, we, we've already screwed it up
Complicated lifestyle, vice has educated us
Bite into a brick and all of a
Suddenly, this big bitch has stung you
Yeah, you don't have a pack of Malback
Odds of 2.60, the millionaires in our neighborhood don't have a baccalaureate
Presumed guilty, f
Erm your mouth in front of the judge,
Don't talk: you take your sentence calmly
When you get out, we'll have a barbecue for you
Here we're drooling: my profit in a drool
Coal for the brave, we want to end up rich but not old
It's a struggle under the pavement, a firearm is lying around in the barrel
Brain messed up by all these mobster series
Don't care much about the risks as long as we end up winning
A supplier at Place des Fêtes for 3 yencli towards Enghien
Always respect for the elders who put me in the bath
And I eat my bread, I do what I have to do, for better or for worse
Your rappers play Rambo but very few are nhommes-bo
Burst in your Zanotti and you'll dance the mambo
Asshole
We'll see if your fans will come to help you
It's illogical:
I tell you I'll fuck you but I don't do faggot rap
Fountain of champagne on the table even if there's nothing to celebrate
I was close to retirement,
The jinx, the feeder got busted
Zebi, back to hass, the halls that stink of sse-pi
The phonies who don't want you to
Go up, check me out, don't play se-bi with me
We make our sharps, each his share of salvation salam shalom
Schlags have a nose when it snows while they're slaloming
Yeah, say hello to the dirty kids
Hey your French rap,
I drag it for two hundred meters by
The hair with its slutty blow-dry
There's no saying, Veni Vidi Vici
I arrive with my face uncovered, bam in the head of the guard
Play amnesiac but you know very well who I am
They all want the same piece of the cake, I break my pancake in Clichy
Yeahma