Paroles et traduction Sam's - Pas de paix

Pas de paix

Ma vision de la vie est assez nette
Une fois que j'aurai des million,
J'échangerai mon butin contre des hassanettes
Mon existence est sur la sellette
Toute ma jeunesse job dealer receleur
Finies leurs tricheries, mec, pour eux c'est l'heure
J'écris même des textes pour la variet'
Ce game n'a plus de secret pour moi chuis un receleur
J'accumule le khalis, accumule le khalis
Ca prend des risques, transporte litrons dans l'Thalys
Pendant qu'ils font disque d'or sans aucun talent
Baissent leur pantalon, personne se scandalise
Wow
T'as reconnu le flow, negro, guess who's back?
La formule, le fond, je les baise tous
Qui veut teste? Ma gueule, dans ce game, c'est une belle touze-par
Plus jamais j'me plaindrai de ma condition
J'me rappelle du daron, son travail à la chaîne
Nous on part très peu
Moi j'suis comme John Wick:
Touche pas à ma femme, et touche pas à ma chienne
Maintenant c'est un délire,
Ils veulent tous chanter, j'me mets à kicker
J'passe pour un ancêtre, rap décapité
J'pleure sur sa dépouille,
Ils dansent sur d'l'Afro-trap, le jour de ses obsèques
Hayaku

Pas d'paix pour fumer le calumet
Fleur au fusil, on va t'allumer
Bête et méchant, toujours mal luné
Mauvais garçon, chuis ce mal-aimé
On a grandi dans la merde
Donc on a plus rien à perdre
On agrandi dans la merde
Fleur au fusil, on va t'allumer

Pas d'paix pour fumer le calumet
Fleur au fusil, on va t'allumer
Bête et méchant, toujours mal luné
Mauvais garçon, chuis ce mal-aimé
On a grandi dans la merde
Donc on a plus rien à perdre
On agrandi dans la merde
Fleur au fusil, on va t'allumer

L'avenir t'appartient, quand tu t'lèves tôt, j'ai jamais sommeil
Tu m'appelles "mon frère", j'attends toujours qu'tu rendes mon oseille
Toujours opérationnel, Fuck d'être un émotionnel
L'objectif: une belle retraite au soleil
Pour l'instant, higo, c'est bre-som, on vit rien d'sensationnel
Des millions, des millions, des millions d'euros et plein d'ennemis
Fuck les sentiments, fuck les centimes
Un coeur en or paie pas,
Tu bâtis plus vite quand tu le trempe dans l'ciment
Pas d'distinctions, rebeus, reunois ou moundélé
On s'entendra si tu paies dans les bons délais
Pas d'dédicace, j'suis pas v'nu dans un bon délire
Crimes et délits, les poucaves, les traîtres, pendez-les
Où est le rap français? On a perdu sa plume
Comme Kalheesi, il s'est retrouvé le cul à l'air en regardant la lune
Mais tire pas, on t'annule
Aucun compte en Suisse, que des contentieux
500 milles vues ça devient vite prétentieux
Prends ma SACEM, j'veux pas rentrer dans la danse
J'aime pas dire: "J'vous baise" car ça devient vite tendancieux
Hayaku

Pas d'paix pour fumer le calumet
Fleur au fusil, on va t'allumer
Bête et méchant, toujours mal luné
Mauvais garçon, j'suis ce mal-aimé
On a grandi dans la merde
Donc on a plus rien à perdre
On agrandi dans la merde
Fleur au fusil, on vient t'allumer

Нет мира

Мой взгляд на жизнь довольно чёткий,
Как только у меня будут миллионы,
Я обменяю свою добычу на добрые дела,
Моё существование на волоске,
Всю молодость барыга, скупщик краденого,
Конец их махинациям, детка, для них пробил час,
Я даже пишу тексты для эстрады,
Эта игра больше не секрет для меня, я скупщик краденого,
Коплю наличку, коплю наличку,
Рискую, вожу литры на Thalys,
Пока они получают золотой диск без всякого таланта,
Снимают штаны, никто не возмущается,
Wow,
Ты узнала этот флоу, негритос, guess who's back?
Формула, суть, я всех их делаю,
Кто хочет проверить? Моя рожа, в этой игре, настоящий козырь,
Больше никогда не буду жаловаться на свою судьбу,
Я помню отца, его работу на конвейере,
Мы редко куда-то выезжаем,
Я как Джон Уик:
Не трогай мою жену и не трогай мою собаку,
Теперь это бред,
Все хотят петь, я начинаю читать рэп,
Я выгляжу как старик, рэп обезглавлен,
Я плачу над его останками,
Они танцуют под Afro-trap в день его похорон,
Hayaku,

Нет мира, чтобы курить трубку мира,
С цветком в ружье, мы тебя подожжём,
Злой и жестокий, вечно не в духе,
Плохой парень, я тот, кого не любят,
Мы выросли в дерьме,
Поэтому нам больше нечего терять,
Мы богатеем в дерьме,
С цветком в ружье, мы тебя подожжём,

Нет мира, чтобы курить трубку мира,
С цветком в ружье, мы тебя подожжём,
Злой и жестокий, вечно не в духе,
Плохой парень, я тот, кого не любят,
Мы выросли в дерьме,
Поэтому нам больше нечего терять,
Мы богатеем в дерьме,
С цветком в ружье, мы тебя подожжём,

Будущее принадлежит тебе, когда ты рано встаёшь, я никогда не сплю,
Ты зовёшь меня "брат", я всё ещё жду, когда ты вернёшь мои бабки,
Всегда в строю, к чёрту эмоции,
Цель: безбедная старость на солнышке,
Пока что, детка, это бре-сом, ничего сенсационного,
Миллионы, миллионы, миллионы евро и куча врагов,
К чёрту чувства, к чёрту копейки,
Золотое сердце не платит,
Ты строишь быстрее, когда обмакиваешь его в цемент,
Без разницы, арабы, французы или африканцы,
Мы договоримся, если ты заплатишь вовремя,
Никаких посвящений, я пришёл не с добрыми намерениями,
Преступления и правонарушения, стукачи, предатели, повесьте их,
Где французский рэп? Мы потеряли его перо,
Как Кхалиси, он оказался с голой задницей, глядя на луну,
Но не стреляй, мы тебя отменим,
Никаких счетов в Швейцарии, только судебные тяжбы,
500 тысяч просмотров быстро делают тебя высокомерным,
Забери мои авторские отчисления, я не хочу вступать в этот танец,
Я не люблю говорить: "Я вас всех делаю", потому что это быстро становится двусмысленным,
Hayaku,

Нет мира, чтобы курить трубку мира,
С цветком в ружье, мы тебя подожжём,
Злой и жестокий, вечно не в духе,
Плохой парень, я тот, кого не любят,
Мы выросли в дерьме,
Поэтому нам больше нечего терять,
Мы богатеем в дерьме,
С цветком в ружье, мы придём и подожжём тебя,