Paroles et traduction Sam's feat. Naza - Péter les plombs

Péter les plombs

Dans shrab j'ai pas d'baraqa, mon avenir un contact à Malaga
Le chantier, les patrons, cotiser, la retraite, ma gueule, moi, j'suis pas là-bas
Fais Vida Loca, pas besoin d'avocat
Ils garderont silence, ils ont glock dans la boca
Strass et paillettes artifices à en fuck ah
On fait pas d'guerre à coups d'Magnum de vodka
Tout l'biff pour la roneda, comme dirait Jul "C'est la honda"
Ça m'étonnerait qu'on s'arrête, la grammaire, nique sa mère
Gros, on a la haine avec un grand A, ça c'est du grand art (ouh)

Ils me parlent de courage (ouh)
Déterminé est l'entourage (ouh)
Le matos dans le Touran
Mes gars ont la be-bar à Arda Turan

C'qu'on aime c'est la vida loca
C'qu'on aime c'est la vida loca
C'qu'on aime c'est la vida loca
C'qu'on aime c'est la vida loca
Y a de quoi péter les plombs
Y a de quoi péter les plombs
Y a de quoi péter les plombs
C'qu'on aime c'est la vida loca

Oh putain, oh putain
Grosses saisies, grosses peines, pour un gros butin
Ta queen, c'est mon boudin
Ta gueule sous ma semelle, j'appuie fort et puis, hop, paire de Louboutin
Libérez mon gars, j'vis dans un manga
Rebelle Casaman, j'suis un lion d'la Teranga
Ici, nos espoirs ont fini dans un brancard
La faucheuse sur mes côtes, j'esquive tous ces rencards

J'ai trop cru mon pied, c'est ton pied, du coup j'ai fini estropié
Y a plus d'sentiments, ils peuvent plus m'escroquer
Du ciment sur l'cœur, hémorragie stoppée
Musique ou cinéma, j'suis sur tous les rrains-te
J'sais toujours m'adapter, j'ai flow hélicoptère
Ma gueule, j'arrive en bas, tu pourras plus feinter
En toute vulgarité, on va t'niquer ton père, ayah

(C'qu'on aime c'est la vida loca)
(C'qu'on aime c'est la vida loca)
(C'qu'on aime c'est la vida loca)
(C'qu'on aime c'est la vida loca)
Y a de quoi péter les plombs
Y a de quoi péter les plombs
Y a de quoi péter les plombs
C'qu'on aime c'est la vida loca

Ils sont en train d'péter les plombs
On a bibi dans un loc'
Du biff et du plombs (ouh) pour pouvoir payer l'avocat
Ils vont devoir péter les plombs
22, 22, 22 va falloir vider les poches
Péter les plombs
Investissement dans un loc'
Et laisse les ber-tom
Pour s'faire sucer dans sa loc'
22, 22, 22, 22
Alerte au ghetto, ghetto, ghetto

C'qu'on aime c'est la vida loca
C'qu'on aime c'est la vida loca
C'qu'on aime c'est la vida loca
C'qu'on aime c'est la vida loca
Y a de quoi péter les plombs
Y a de quoi péter les plombs
Y a de quoi péter les plombs
C'qu'on aime c'est la vida loca

(Ils vont devoir péter les plombs)
(Ils vont devoir péter les plombs)
(Ils vont devoir péter les plombs)
(Ils vont devoir péter les plombs)

Сорваться с катушек

В этой дыре мне не везёт, моё будущее — контакт в Малаге
Стройка, боссы, взносы, пенсия, да ну, меня там нет
Живу на полную катушку, не нужен мне адвокат
Они будут молчать, у них глоки во рту
Стразы и блёстки, фальшивка, чтоб с ума сойти, ах
Мы не воюем бутылками водки Magnum
Все бабки на тачку, как сказал бы Jul "Это Honda"
Сомневаюсь, что мы остановимся, грамматика, к чёрту её
Братан, у нас ненависть с большой буквы "Н", это высокое искусство (ух)

Они говорят мне о мужестве (ух)
Решительна моя команда (ух)
Товар в Touran
У моих парней есть выпивка, как у Арда Турана

Что мы любим, так это безумную жизнь
Что мы любим, так это безумную жизнь
Что мы любим, так это безумную жизнь
Что мы любим, так это безумную жизнь
Есть от чего сорваться с катушек
Есть от чего сорваться с катушек
Есть от чего сорваться с катушек
Что мы любим, так это безумную жизнь

О чёрт, о чёрт
Крупные изъятия, крупные сроки за крупную добычу
Твоя королева — моя крошка
Твоя морда под моей подошвой, я давлю посильнее, и вот, пара Louboutin
Освободите моего братана, я живу как в манге
Бунтарь из Казаманса, я лев из Теренги
Здесь наши надежды кончились на носилках
Смерть ходит за мной по пятам, я уклоняюсь от всех этих встреч

Я слишком задрал нос, это твоя вина, в итоге я покалечен
Больше нет чувств, они больше не могут меня обмануть
Цемент на сердце, кровотечение остановлено
Музыка или кино, я везде
Я всегда умею адаптироваться, у меня крутой флоу, как вертолёт
Эй, я иду, ты больше не сможешь притворяться
Попросту говоря, мы тебя поимеем, ayah

(Что мы любим, так это безумную жизнь)
(Что мы любим, так это безумную жизнь)
(Что мы любим, так это безумную жизнь)
(Что мы любим, так это безумную жизнь)
Есть от чего сорваться с катушек
Есть от чего сорваться с катушек
Есть от чего сорваться с катушек
Что мы любим, так это безумную жизнь

Они сходят с ума
У нас есть пушка в съёмной квартире
Деньги и пули (ух), чтобы заплатить адвокату
Им придётся сорваться с катушек
22, 22, 22 придётся опустошить карманы
Сорваться с катушек
Инвестиции в съёмную квартиру
И оставь этих дураков
Чтобы им отсосали в их квартире
22, 22, 22, 22
Тревога в гетто, гетто, гетто

Что мы любим, так это безумную жизнь
Что мы любим, так это безумную жизнь
Что мы любим, так это безумную жизнь
Что мы любим, так это безумную жизнь
Есть от чего сорваться с катушек
Есть от чего сорваться с катушек
Есть от чего сорваться с катушек
Что мы любим, так это безумную жизнь

(Им придётся сорваться с катушек)
(Им придётся сорваться с катушек)
(Им придётся сорваться с катушек)
(Им придётся сорваться с катушек)