Paroles et traduction Sam's feat. Sofiane - P.L.S.
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tantôt
bourbier,
tantôt
calme,
tantôt
méfiant
Sometimes
quagmire,
sometimes
calm,
sometimes
suspicious
On
reste
proche
de
nos
économies
We
stay
close
to
our
savings
Comme
Martin
Luther
King
j'ai
fait
un
rêve
Like
Martin
Luther
King
I
had
a
dream
Mais
ces
bâtards
de
keufs
m'ont
soulevé
dans
mon
lit
But
these
bastards
of
cows
lifted
me
up
in
my
bed
La
vie
c'est
dur
t'obtiens
pas
l'monopole
Life
is
hard
you
don't
get
the
monopoly
Avec
seulement
les
billets
du
Monopoly
With
only
the
Monopoly
tickets
Déterminé
quand
le
stock
est
vidé
Determined
when
the
stock
is
emptied
J'vais
biper
le
grossiste
et
j'attends
mon
colis
I'm
going
to
pager
the
wholesaler
and
I'm
waiting
for
my
package
Si
tu
fumes
ma
hiya
tu
vas
danser
l'MIA
If
you
smoke
my
hiya
you
will
dance
the
MIA
Les
ients-cli
en
manque
se
réincarnent
en
Broly
The
ients-cli
in
need
are
reincarnated
as
Broly
Qu'est-ce
que
mes
enfants
commanderons
pour
Noel?
What
will
my
children
order
for
Christmas?
Un
T-Max,
un
pare-balles,
une
cagoule,
un
brolique
A
T-Max,
a
bulletproof,
a
hood,
a
brooch
2017
ma
gueule,
j'vais
tout
baiser
2017
my
mouth,
I'm
going
to
fuck
everything
Z'êtes
pas
prêt
tellement
jaloux
en
chope
la
colique
Are
you
not
ready
so
jealous
by
getting
the
colic
Là
tu
sens
ma
colère,
m'ont
trahis
mes
collègues
There
you
feel
my
anger,
my
colleagues
betrayed
me
J'ai
bu
l'calice
à
en
devenir
alcoolique
I
drank
the
chalice
to
become
an
alcoholic
M'appelle
pas
amigo,
il
grésille
ton
bigot
Don't
call
me
amigo,
he's
sizzling
your
bigot
C'est
pas
PGP,
pour
le
business
t'as
qu'un
Wiko
It's
not
PGP,
for
business
you
only
have
a
Wiko
J'ai
les
symptotes
d'allergie
du
comico
I
have
the
allergy
symptoms
of
the
comic
T'as
d'la
bonne
bail,
négro,
viens
bailar
conmigo
You
got
a
good
bail,
nigga,
come
bailar
conmigo
Bâtard,
on
va
les
mata,
mata
Bastard,
we're
going
to
check
them
out,
check
them
out
Sam's
et
Fianso
c'est
la
cata,
la
cata
Sam's
and
Fianso
is
the
cata,
the
cata
Il
faut
qu'je
mette
bien
la
mama
et
la
tata
I
have
to
put
the
mama
and
the
aunt
right
Donc
tout
d'suite
ramène
moi
la
plata,
la
plata
So
right
away
bring
me
the
plata,
the
plata
Négro
la
vie
c'est
wow
Nigga
life
is
wow
Métro,
boulot,
bédo,
mauvaise
nouvelle
Subway,
job,
comic,
bad
news
Mendier
j'ai
trop
d'égo,
l'oseille
on
l'fait
nous-même
Begging
I
have
too
much
ego,
sorrel
we
make
it
ourselves
La
main
plutôt
poissarde
The
rather
fishy
hand
J'sais
pas
où
le
destin
nous
mène
I
don't
know
where
fate
is
leading
us
J'vais
à
la
chicha
pour
les
beurettes
I'm
going
to
the
shisha
for
the
beurettes
Mais
je
tombe
que
sur
des
roumaines
But
I
only
come
across
Romanians
PLS,
j'l'es
laisse
en
PLS
PLS,
I'm
leaving
it
in
PLS
PLS,
j'l'es
laisse
en
PLS
PLS,
I'm
leaving
it
in
PLS
J'ai
dit
PLS,
PLS
I
said
PLS,
PLS
On
mène
la
PukhetVie
chérie
We
lead
the
PukhetVie
darling
Phaseur,
biché,
Keyser,
Ribéry
Phaser,
biché,
Keyser,
Ribéry
Classeur,
fiché,
Omerta
Binder,
file,
Omerta
Kaïra
à
la
muerte,
casque
bleu
devant
la
puerta
Kaira
at
the
muerte,
blue
helmet
in
front
of
the
puerta
Le
toca,
le
pavot,
l'avocat,
c'est
pas
vos
caveaux,
c'est
ma
vocation
The
toca,
the
poppy,
the
avocado,
it's
not
your
cellars,
it's
my
vocation
On
aime
pas
vos
gars,
j'démarre
au
quart
We
don't
like
your
guys,
I'm
starting
at
the
quarter
Mon
gravo
c'est
vida
loca,
vie
d'allocation
My
gravo
is
vida
loca,
allowance
life
Check,
si
tu
m'poucave
j'vais
pas
m'y
faire
Check,
if
you
push
me,
I
won't
get
used
to
it
On
va
t'bouyave,
même
ta
mif'
frère
We
will
help
you,
even
your
little
brother
J't'ai
fais
plumer
mais
t'as
pas
compris,
barre-toi
I
made
you
pluck
but
you
didn't
understand,
get
out
of
here
T'es
pas
trop,
trop,
trop
un
gros
trimar
toi
You're
not
too,
too,
too
much
of
a
big
trimar
you
Appelle
ton
grand-père
pour
gérer
l'embrouille
Call
your
grandfather
to
handle
the
confusion
Reviens
chérie,
je
faisais
l'andouille
Come
back
honey,
I
was
being
a
jerk
L'ambiance
est
gasoile,
ça
trempe
dans
la
caisse
The
atmosphere
is
diesel,
it's
soaking
in
the
crate
Enlève
ton
sarouel
on
est
30
dans
la
pièce
Take
off
your
harem
pants
there
are
30
of
us
in
the
room
J'l'ai
ai
sonné,
tu
connais
mais
laisse
I
rang
it,
you
know
but
let
Bougnoule,
gros
nez
sous
l'bonnet
Ellesse
Bougnoule,
big
nose
under
the
Ellesse
bonnet
Pilon
gaulé,
phares
gros,
CLS
Gaul
drumstick,
big
headlights,
CLS
Sam's
au
couplet
Fianso,
PLS
Sam's
to
the
Fianso
verse,
PLS
J'l'ai
ai
sonné,
tu
connais
mais
laisse
I
rang
it,
you
know
but
let
Bougnoule,
gros
nez
sous
l'bonnet
Ellesse
Bougnoule,
big
nose
under
the
Ellesse
bonnet
Pilon
gaulé,
phares
gros,
CLS
Gaul
drumstick,
big
headlights,
CLS
Sam's
au
couplet,
Fianso,
PLS
Sam's
in
the
verse,
Fianso,
PLS
PLS,
j'l'es
laisse
en
PLS
PLS,
I'm
leaving
it
in
PLS
PLS,
j'l'es
laisse
en
PLS
PLS,
I'm
leaving
it
in
PLS
J'ai
dit
PLS,
PLS
I
said
PLS,
PLS
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dr
Album
P.L.S.
date de sortie
25-03-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.