Paroles et traduction Sam The Kid - B.I.

B.I.

Yo, uh uh yo
Sou como um puzzle mas falta-me uma peça que completa
Encarar situações com uma atitude correcta
Momentos vazios e o silêncio é que ocupa
Não ajuda um puzzle que por nada se agrupa

A dica certa vem na forma de uma frase
Pode ser que fique ou pode ser que baze
A nova fase que exprime o adiamento
Teve cá desculpa com um comprimento

Xau fica bem até qualquer dia
O que eu queria era apenas companhia
E não sabia quais eram aquelas razões
Apenas estar calmo sem segundas intenções
Não sei porqué não consigo ter um diálogo
Aquilo que eu procuro não vem em nenhum catálogo

A verdade é que eu sou um puto lento
Se tivesse um desejo era ler um pensamento
P'ra não me iludir e cair em ratoeiras
Ter algum interesse quando podem ser traiçoeiras
Mil maneiras, mas o meu estado é zero
Não gero situações mas sei o que eu quero

Beleza interior, natural, com sabor
A espontaneadade que se torna muito superior
Ao reflexo de um vidro que reflete uma fase
Expressões atraentes numa mente com classe

E nunca acabasse o conteúdo da fonte
Exprimo muito amor através de uma ponte
Simbolizando a distancia de maneiras de ser
O oposto atrai sempre a procura do prazer
Fisico, mental e até espiritual
A importância do momento e até do local

Sou fraco no coro onde sócios são craques
Consigo ver amizades quando o jovem vê buracos
Nessas amizades ou no amor platónico
Eu nesse aspecto sou daltónico
Fico tranquilo, não me queixo ao ouvido da parede
Solto a maior parte do peixe que cai na rede

Não quero nem tenho a fama de garanhão
Furar damas sem o minimo de atracção
Foda-se parece que é obrigação
Tipo uma competição tipo bifas no verão

A fazerem colecção de orgasmos de uma só nação
A prespectiva é de levar uma reputação
E ao som de uma canção shots trazem a tesão
Representando a tuga na forte penetração

Mas esperem, não me interpretem mal
Eu não sou assim, sou o oposto total
Eu penso quanto dura um corpo, quanto dura uma mente
Qual deles dura mais tempo

Tenho que dar o bom exemplo à semente
Sou consciente yo, pensavas que era diferente
E vou ser p'ra sempre, até que não esteja vivo
Desculpa lá se sou uma beca mais selectivo

Beleza interior, natural, com sabor
A espontaneadade que se torna muito superior
Ao reflexo de um vidro que reflete uma fase
Expressões atraentes numa mente com classe

Beleza interior, natural, com sabor
A espontaneadade que se torna muito superior
Ao reflexo de um vidro que reflete uma fase
Expressões atraentes numa mente com classe, com classe
E nunca acabasse
Yo, é mesmo assim, yo

Kota Isabel, manda B.I
é mesmo assim
A dama Carla yo, manda B.I
Dama Liliana sabes yo, manda B.I
Mana Catarina yo sabes, manda B.I
Avó Guilhermina sabes yo, manda B.I
Avó Custódia sabes yo, manda B.I
Muita dama aí yo yo manda B.I
E mesmo assim yau yau yau manda B.I

Beleza interior, natural, com sabor
A espontaneadade que se torna muito superior
Ao reflexo de um vidro que reflete uma fase
Expressões atraentes numa mente com classe, com classe

B.I.

Yo, uh uh yo
Je suis comme un puzzle mais il me manque une pièce pour me compléter
Affronter les situations avec la bonne attitude
Des moments vides et c’est le silence qui prend le dessus
Ça n’aide pas un puzzle qui ne s’assemble pas

Le bon conseil vient sous la forme d’une phrase
Peut-être qu’il restera ou peut-être qu’il partira
La nouvelle phase qui exprime le report
Elle s’est excusée avec un salut

Au revoir, porte-toi bien et à bientôt
Tout ce que je voulais c’était juste de la compagnie
Et je ne savais pas quelles étaient ces raisons
Juste être calme sans arrière-pensée
Je ne sais pas pourquoi je n’arrive pas à avoir une conversation
Ce que je recherche n’est dans aucun catalogue

La vérité c’est que je suis un peu lent
Si j’avais un souhait ce serait de lire dans les pensées
Pour ne pas m’illusionner et tomber dans les pièges
Avoir un certain intérêt quand elles peuvent être trompeuses
Mille façons, mais mon état est à zéro
Je ne crée pas de situations mais je sais ce que je veux

Beauté intérieure, naturelle, avec du goût
La spontanéité qui devient bien supérieure
Au reflet d’un miroir qui renvoie une phase
Des expressions attrayantes dans un esprit élégant

Et que le contenu de la source ne s’épuise jamais
J’exprime beaucoup d’amour à travers un pont
Symbolisant la distance des manières d’être
Les opposés s’attirent toujours à la recherche du plaisir
Physique, mental et même spirituel
L’importance du moment et même du lieu

Je suis faible dans le chœur où les associés sont des pros
Je vois des amitiés quand le jeune homme voit des trous
Dans ces amitiés ou dans l’amour platonique
Moi à ce niveau-là je suis daltonien
Je reste calme, je ne me plains pas à l’oreille du mur
Je relâche la plupart des poissons qui tombent dans le filet

Je ne veux pas et je n’ai pas la réputation d’un coureur de jupons
Percer des femmes sans le moindre attrait
Putain on dirait que c’est une obligation
Comme une compétition, genre des steaks en été

À collectionner les orgasmes d’une seule nation
La perspective est de se forger une réputation
Et au son d’une chanson, les shots apportent l’excitation
Représentant le Portugal dans la pénétration forte

Mais attendez, ne vous méprenez pas
Je ne suis pas comme ça, je suis tout le contraire
Je pense à combien de temps dure un corps, combien de temps dure un esprit
Lequel d’entre eux dure le plus longtemps

Je dois montrer le bon exemple à la descendance
J’en suis conscient yo, tu pensais que j’étais différent
Et je le serai toujours, jusqu’à ce que je ne sois plus en vie
Désolé si je suis un peu plus sélectif

Beauté intérieure, naturelle, avec du goût
La spontanéité qui devient bien supérieure
Au reflet d’un miroir qui renvoie une phase
Des expressions attrayantes dans un esprit élégant

Beauté intérieure, naturelle, avec du goût
La spontanéité qui devient bien supérieure
Au reflet d’un miroir qui renvoie une phase
Des expressions attrayantes dans un esprit élégant, élégant
Et que ça ne finisse jamais
Yo, c'est comme ça, yo

Petite Isabelle, envoie la B.I
C'est comme ça
Dame Carla yo, envoie la B.I
Dame Liliana tu sais yo, envoie la B.I
Sœur Catherine yo tu sais, envoie la B.I
Grand-mère Wilhelmine tu sais yo, envoie la B.I
Grand-mère Custódia tu sais yo, envoie la B.I
Beaucoup de femmes yo yo envoie la B.I
Et même comme ça yau yau yau envoie la B.I

Beauté intérieure, naturelle, avec du goût
La spontanéité qui devient bien supérieure
Au reflet d’un miroir qui renvoie une phase
Des expressions attrayantes dans un esprit élégant, élégant