Paroles et traduction Sam The Kid - Sétimo Céu

Sétimo Céu

Yau, yeah
Ah-ah, ah-ah
Sam The Kid, what, Sam, yeah yeah yeah
Sou eu, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Yau

Ouve agora o raciocínio, não penses que é um fascínio
O cofre está vazio e o conteúdo já fugiu
Como é que queres provar assim uma mentira?
Olha e mira que esta merda não é gira
Atira o teu mundo e mete-o no meu
E quem sou eu? Sam The Kid
Não, mas essa já deu
E doeu? Népia, foi só uma ferida
Uma imagem perdida que saiu da minha vida
Seco, como ficas e complicas
Quando ouves dicas que tu te identificas
Ricas ou pobres, isso já não sei
Mundo alternativo, yô, foi isso que eu dei
E jurei ser real para mim até ao infinito
Fazer o que gosto sem pensar no guito
Não é bonito ser um produto, ser um boneco
E nesse aspeto, eu nunca peco
Porque é a força da minha mente que me mantém ágil
Mentalmente doente mas não frágil

Yeah yeah, Sam The Kid, what
É mesmo assim, ya

Sam, o puto liricamente fatal
Sam, tu nem sabes o que o puto vale
Hip-hop, pessoal nem dá valor à arte
Dinheiro, não tenho, mas rimas, eu posso dar-te

Sam, o puto liricamente fatal
Sam, tu nem sabes o que o puto vale
Hip-hop, pessoal nem dá valor à arte
Dinheiro, não tenho, mas rimas, eu posso dar-te

Queres mais? Nas rimas, eu sou infinito
Aquele puto que tem um estilo bem bonito
Chelas é o sítio, Chelas é o berço
Queres ter as minhas rimas mas não tens um terço

Faço uma música por dia
Não acreditas, vem cá ao meu ghetto ver a magia
Tipo Houdini, nem acreditas no que vês
Mais informativo do que um milhão de TV's
Pretendo o mérito de fazer algo inédito
Eu não quero o guito, eu apenas quero o crédito
Sam, bacano do D. Dinis, o puto é diferente de todos os MC's
E a raiz encontra-se aqui no Sétimo Céu
Para ser bom eu não preciso de nenhum troféu
Agora é preciso ter cuidado com os clones
Sejam originais e peguem nos microfones

Yeah, ah-ah, what, Sam The Kid, yau, é mesmo assim
Yeah yeah
É mesmo assim

Yeah yeah, come on

Sam, o puto liricamente fatal
Sam, tu nem sabes o que o puto vale
Hip-hop, pessoal nem dá valor à arte
Dinheiro, não tenho, mas rimas, eu posso dar-te

Sam, o puto liricamente fatal
Sam, tu nem sabes o que o puto vale
Hip-hop, pessoal nem dá valor à arte
Dinheiro, não tenho, mas rimas, eu posso dar-te

Boy, ah-ah
Ah-ah
Uh
Yeah yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Sam The Kid, yau (yeah, yeah)
Sam The Kid, yau

Ah

Sam the kid, what

Yau
Aqui no quarto mágico
Hip-Hop
Cubículo
No Sétimo Céu (Sétimo Céu)
É mesmo assim

Boy

Ah-ah, ah-ah
Yau (yeah)

Ah-ah

E eu estou fora (yeah yeah)
Até ao fim, nigga

Седьмое небо

Йоу, да
А-а, а-а
Sam The Kid, что, Сэм, да, да, да
Это я, а-а, а-а, а-а
Йоу

Послушай мои рассуждения, не думай, что это колдовство
Сейф пуст, и все содержимое уже исчезло
Как ты хочешь доказать такую ложь?
Смотри и целься, эта дрянь некрасива
Выбрось свой мир и помести его в мой
И кто я? Sam The Kid
Нет, это уже было
И было больно? Не-а, это была всего лишь царапина
Потерянный образ, который ушел из моей жизни
Сухой, как ты становишься и усложняешь
Когда слышишь советы, с которыми себя ассоциируешь
Богатые или бедные, этого я уже не знаю
Альтернативный мир, йоу, это то, что я дал
И поклялся быть настоящим для себя до бесконечности
Делать то, что мне нравится, не думая о деньгах
Нехорошо быть продуктом, быть марионеткой
И в этом отношении я никогда не грешу
Потому что это сила моего разума, которая держит меня в форме
Психически больной, но не хрупкий

Да, да, Sam The Kid, что
Вот так, да

Сэм, парень лирически смертоносный
Сэм, ты даже не знаешь, чего этот парень стоит
Хип-хоп, люди даже не ценят искусство
Денег у меня нет, но рифмы я могу тебе дать

Сэм, парень лирически смертоносный
Сэм, ты даже не знаешь, чего этот парень стоит
Хип-хоп, люди даже не ценят искусство
Денег у меня нет, но рифмы я могу тебе дать

Хочешь ещё? В рифмах я бесконечен
Тот парень, у которого очень красивый стиль
Челас - это место, Челас - это колыбель
Хочешь иметь мои рифмы, но у тебя нет и трети

Делаю по песне в день
Не веришь, приходи в мое гетто, увидишь магию
Как Гудини, ты даже не веришь своим глазам
Более информативный, чем миллион телевизоров
Хочу заслужить признание за создание чего-то нового
Мне не нужны деньги, мне нужно только признание
Сэм, клевый из Д. Диниш, этот парень отличается от всех МС
И корень находится здесь, на Седьмом небе
Чтобы быть хорошим, мне не нужен никакой трофей
Теперь нужно быть осторожным с клонами
Будьте оригинальны и берите микрофоны

Да, а-а, что, Sam The Kid, йоу, вот так
Да, да
Вот так

Да, да, давай

Сэм, парень лирически смертоносный
Сэм, ты даже не знаешь, чего этот парень стоит
Хип-хоп, люди даже не ценят искусство
Денег у меня нет, но рифмы я могу тебе дать

Сэм, парень лирически смертоносный
Сэм, ты даже не знаешь, чего этот парень стоит
Хип-хоп, люди даже не ценят искусство
Денег у меня нет, но рифмы я могу тебе дать

Парень, а-а
А-а
Ух
Да, да
Да, да, да, да, да

Sam The Kid, йоу (да, да)
Sam The Kid, йоу

А

Sam the kid, что

Йоу
Здесь, в волшебной комнате
Хип-хоп
Кубик
На Седьмом небе (Седьмом небе)
Вот так

Парень

А-а, а-а
Йоу (да)

А-а

И я ухожу (да, да)
До конца, нигга