Paroles et traduction Sam, the Seagull feat. Malloy & Alizé - Run With Me

Run With Me

Does any wanna run with me
Does any wanna run to the sun
Hit me with that one two three
Hit me in the chest with a gun
Does any wanna run with me
Does any wanna run to the sun
Hit me with that one two three
Hit me in the chest just for fun

I don't gotta lotta work with
We can sit up on the surface
Baby I know I ain't perfect
But I got a lotta courage
Show off your mini skirt
You're a mini flirt
Well I'm a mini BP
Anjolie can I eat up your desert?

Oh now you wanna come in my zone
Is that cause you've been all alone
Nobody to come kiss your soul
Well don't you try to hit up my phone
You need to be on your own
Dude learn how to make things grow
Though

Does any wanna run with me
Does any wanna run to the sun
Hit me with that one two three
Hit me in the chest with a gun
Does any wanna run with me
Does any wanna run to the sun
Hit me with that one two three
Hit me in the chest just for fun

Look I got it
Ask her on a date
Shook I'm jotting
Words I'm gonna say
Dining room in my apartment
Are you busy on the eighth
Around eight
I'm saying we can smoke together
Have a nice time and just enjoy the weather
Damn you so fine I can see it in your eyes
Wanna have you over mine and just vibes
I'm asking will you run with me
I'm asking will you run to the sun
Oh shit I think she done with me
I think she fell in love with someone
I really think it wasn't me
Whatever that leaves more time for fun
I'm asking will you run with me run with me
Run with me

Does any wanna run with me
Does any wanna run to the sun
Hit me with that one two three
Hit me in the chest with a gun
Does any wanna run with me
Does any wanna run to the sun
Hit me with that one two three
Hit me in the chest just for fun

Run with me run with me
Run with me run with me
One two three one two three
You and me you and me
Run with me run with me
Run with me run with me
One two three one two three
You and me you and me

You and me
We love in this sea
I'm drunk fuck with me
Come over I can't see

Беги со мной

Хочет кто-нибудь побегать со мной?
Кто-нибудь хочет побежать к солнцу?
Давай, скажи мне: "Раз, два, три!"
Выстрели мне в грудь из ружья.
Хочет кто-нибудь побегать со мной?
Кто-нибудь хочет побежать к солнцу?
Давай, скажи мне: "Раз, два, три!"
Выстрели мне в грудь просто так, ради забавы.

Мне не нужно много работы,
Мы можем просто посидеть на поверхности.
Детка, я знаю, что я не идеален,
Но у меня много смелости.
Покажи свою мини-юбку,
Ты такая кокетка.
Ну, а я как маленький BP,
Энджоли, можно я съем твой десерт?

О, теперь ты хочешь войти в мою зону?
Это потому, что ты была совсем одна?
Некому было поцеловать твою душу?
Ну, даже не пытайся звонить мне.
Тебе нужно побыть одной.
Чувак, научись растить что-нибудь сам.
Хотя...

Хочет кто-нибудь побегать со мной?
Кто-нибудь хочет побежать к солнцу?
Давай, скажи мне: "Раз, два, три!"
Выстрели мне в грудь из ружья.
Хочет кто-нибудь побегать со мной?
Кто-нибудь хочет побежать к солнцу?
Давай, скажи мне: "Раз, два, три!"
Выстрели мне в грудь просто так, ради забавы.

Слушай, я понял.
Пригласи ее на свидание.
Черт, я записываю
слова, которые я скажу.
Столовая в моей квартире...
Ты свободна восьмого?
Около восьми?
Я говорю, мы могли бы покурить вместе,
Хорошо провести время и просто насладиться погодой.
Блин, ты такая красивая, я вижу это в твоих глазах.
Хочу, чтобы ты пришла ко мне, и мы просто кайфанули.
Я спрашиваю, побежишь ли ты со мной?
Я спрашиваю, побежишь ли ты к солнцу?
Черт, кажется, со мной покончено.
Кажется, она влюбилась в кого-то.
Я действительно думаю, что это был не я.
Как бы то ни было, у меня будет больше времени на веселье.
Я спрашиваю, побежишь ли ты со мной, побежишь со мной?
Побежишь со мной?

Хочет кто-нибудь побегать со мной?
Кто-нибудь хочет побежать к солнцу?
Давай, скажи мне: "Раз, два, три!"
Выстрели мне в грудь из ружья.
Хочет кто-нибудь побегать со мной?
Кто-нибудь хочет побежать к солнцу?
Давай, скажи мне: "Раз, два, три!"
Выстрели мне в грудь просто так, ради забавы.

Беги со мной, беги со мной.
Беги со мной, беги со мной.
Раз, два, три, раз, два, три.
Ты и я, ты и я.
Беги со мной, беги со мной.
Беги со мной, беги со мной.
Раз, два, три, раз, два, три.
Ты и я, ты и я.

Ты и я.
Мы любим в этом море.
Я пьян, черт возьми, поиграй со мной.
Приходи, я ничего не вижу.