Paroles et traduction Sama D - Denne Drømmen

Denne Drømmen

Ha-ha
Ye-yeah
Jeg hviler hodet mot puten mens jeg drømmer meg vekk
Jeg vil langt av sted men jeg jobber for billett,
Det ække lett, men
Jeg kan hvertfall si jeg prøver
Som en prøve, stryker om du ikke øver, sløver
Som de mangler en hjerne
Prøv å dra meg ne', konkuranse gjerne
Siktet etter månen, men lanett på en stjerne
De sa jeg aldri greide det, nå virker du så fjerne!
De klikker, men jeg stikker ikke herfra
De nikker som om de vet hvor jeg er fra
Det var én dag i Mars, 2009 og min far hadde mye å si
Redder meg, sa dette er min fremtid
Hans drøm var en sønn, legger på en tid, men
Han er stolt nå, det kan jeg trygt si
Dør jeg i dag, er slutten min lykkelig!
Faller inn i denne drømmen!
Vil jeg lanne trygt?
Hvor skal jeg gå?
(Hvor skal jeg gå?)
Hvor skal jeg nå?
(Hæ)
Faller inn i denne drømmen!
Vil jeg lanne trygt?
Hvor skal jeg gå?

This Dream

Ha-ha
Ye-yeah
I put my head to the pillow as I dream away
I want to go far away but I'm working for a ticket
It's not easy but
At least I can say I'm trying
Like a test, you fail if you don't practice, procrastinate
Like they lack a brain
Try to drag me down, welcome the competition
Aim for the moon, but landed on a star
They said I'd never make it, now you seem so distant!
They click, but I'm not going anywhere
They nod as if they know where I'm from
It was one day in March, 2009 and my father had a lot to say
Saved me, said this is my future
His dream was a son, slows down the clock, but
He's proud now, I can say that for sure
If I die today, my end is happy!
Falling into this dream!
Will I land safely?
Where should I go?
(Where should I go?)
Where will I reach?
(Hey)
Falling into this dream!
Will I land safely?
Where should I go?