Paroles et traduction Samad Savage feat. MIA GLADSTONE - Bored

Bored

With you cause I'm bored, I don't need you
Keep an open door when I see you
Call you in the morn' on my speaker
Ain't nobody home, be my keeper
And you know I love it, but I hate it
Cause it's so damn entertaining
Unforgettable, being loved is overrated
So it's waisted concentration
We should cut communication
I should let you go, but you already know

I been happy as hell
Well, At least I think I am
You could make me smile when the world is damned
And you got my life inside you hand
And I'm wrapped around your finger
But there's anger in the way I jam
To the melodies you sing and you steady aim it at my brain and Blam
But i know It's hard to be the man
That sometimes wanna be more than friends
But as soon as you make decisions
You're conscious finally kicks
Love, one thing that we do everything for
Down to ride and I'm peddling forth
But life a song and I'm editing more
To make things right for you and me
I taking the responsibility
To treat you like a friend of me
And never try to b r e
A to the k your heart
Aka slay and betray your smarts
Ay bae bae, Why it's gotta be so hard to
To Stay in the dark tryna follow your heart

With you cause I'm bored, I don't need you
Keep an open door when I see you
Call you in the morn' on my speaker
Ain't nobody home, be my keeper
And you know I love it, but I hate it
Cause it's so damn entertaining
Unforgettable, being loved is overrated
So it's waisted concentration
We should cut communication
I should let you go, but you already know

I wanna make it with you but it seems u got me stuck
Big Bennin' clock on the ceiling I'm feeling this time is up
I need more time to myself cause I swear grind is tough
Yeah there's a chance I can make it, But I can't provide with luck
Sorry that it gotta be like this
Never thought I'd see myself be like this
Gotta have drive I don't mean my whip
But u automatically want to speed my stick
Swerve, Momma told me I'm a genius
I cannot think with my hold up
Say you love don't believe it
Feel like we just need to grow up
You know we do this for convenience
Must be blind if you can't see it
But it's hard to let you go if I don't really know
Who you're gonna be with
Can't play this Smart
Don't wanna play games, can i get restart?
So sick got a brother running to the E R
Got hurt in the dark, trying to follow my heart

With you cause I'm bored, I don't need you
Keep an open door when I see you
Call you in the morn' on my speaker
Ain't nobody home, be my keeper
And you know I love it, but I hate it
Cause it's so damn entertaining
Unforgettable, being loved is overrated
So it's waisted concentration
We should cut communication
I should let you go, but you already know

(Yeah) Our Love
(Yeah) Constant
(Yeah) Ups and
(Yeah) Downs
(Yeah) Love it
(Yeah) When you
(Yeah) Coming
(Yeah) Round
(Yeah) I want
(Yeah) Nuttin'
(Yeah) And you
(Yeah) Down
(Yeah) Going in
(Yeah) Moaning
(Yeah) Love the
(Yeah) sound
(Ay) Our Love
(Ay) Constant
(Ay) Ups and
(Ay) Downs
(Ay) Love it
(Ay) When you
(Ay) Coming
(Ay) Round
(Ay) I want
(Ay) Nuttin'
(Ay) And you
(Ay) Down
(Ay) Gone in
(Ay) Morning
(Ay) Love the sound

With you cause I'm bored, I don't need you
Keep an open door when I see you
Call you in the morn' on my speaker
Ain't nobody home, be my keeper
And you know I love it, but I hate it
Cause it's so damn entertaining
Unforgettable, being loved is overrated
So it's waisted concentration
We should cut communication
I should let you go, but you already know

Скучающий

С тобой, потому что мне скучно, ты мне не нужен
Держи дверь открытой, когда я вижу тебя
Звоню тебе утром по громкой связи
Если никого нет дома, будь моим охранником
И ты знаешь, мне это нравится, но я это ненавижу
Потому что это так чертовски интересно
Незабываемо, ценность того, что тебя любят, переоценивается
Так что это повышенная концентрация
Нам следует прекратить общение
Я должен был отпустить тебя, но ты уже знаешь

Я был чертовски счастлив
Ну, по крайней мере, я так думаю
Ты мог заставить меня улыбаться, когда мир был проклят
И моя жизнь была в твоих руках
И я обвился вокруг твоих пальцев
Но в том, как я играю, есть злость
Под мелодии, которые ты поешь, и ты постоянно целишься мне в мозг и ругаешь
Но я знаю, что трудно быть настоящим мужчиной.
Которые иногда хотят быть больше, чем друзьями.
Но как только вы примете решение
Ты наконец-то пришел в сознание.
Любовь - единственное, ради чего мы делаем все
Спускаюсь, чтобы покататься верхом, и я еду дальше вразнос
Но жизнь - это песня, и я продолжаю редактировать ее
Чтобы у нас с тобой все было хорошо
Я беру на себя ответственность
Относиться к тебе как к своему другу
И никогда не пытаться обмануть
Проникнуть в твое сердце
Иначе говоря, убить и предать твой разум
Да, бэ-бэ, Почему это должно быть так трудно
Оставаться в неведении, пытаясь следовать зову сердца

С тобой, потому что мне скучно, ты мне не нужен
Держи дверь открытой, когда я увижу тебя
Позвоню тебе утром по громкой связи.
Дома никого нет, будь моей хранительницей
И ты знаешь, я люблю это, но в то же время ненавижу
Потому что это так чертовски увлекательно
Незабываемо, когда тебя любят, это переоценивают
Так что это требует концентрации внимания
Нам следует прекратить общение
Я должен отпустить тебя, но ты уже знаешь

Я хочу сделать это с тобой, но, похоже, из-за тебя я застрял.
Большие часы Беннина на потолке, я чувствую, что это время истекло
Мне нужно больше времени для себя, потому что, клянусь, работа тяжелая
Да, у меня есть шанс, но я не могу рассчитывать на удачу
Прости, что так получилось
Никогда не думал, что увижу себя таким
Должен быть драйв, я не имею в виду свой кнут.
Но ты автоматически хочешь ускорить мой шаг.
Сбавь обороты, мама сказала мне, что я гений.
Я не могу думать, когда задерживаюсь.
Говоришь, что любишь, но не веришь в это.
Кажется, нам просто нужно повзрослеть.
Ты знаешь, мы делаем это для удобства.
Надо быть слепым, если вы не можете видеть это
Но трудно отпустить тебя, если я действительно не знаю
Кем ты собираешься быть с
Не могу вести себя по-умному
Не хочу играть в игры, можно мне начать заново?
Мне так плохо, что брат бежит в "Скорую"
Мне больно в темноте, я пытаюсь следовать зову сердца

С тобой, потому что мне скучно, ты мне не нужен
Держи дверь открытой, когда я вижу тебя
Позвоню тебе утром по громкой связи
Если никого нет дома, присмотри за мной.
И ты знаешь, что мне это нравится, но я это ненавижу
Потому что это так чертовски увлекательно
Незабываемо, когда тебя любят, но это переоценивается
Так что это требует концентрации внимания
Нам следует прекратить общение
Я должен отпустить тебя, но ты уже знаешь

(Да) Наша любовь
(Да) Неизменна
(Да) Взлеты и
(Да) Падения
(Да) Люблю это
(Да) Когда ты
(Да) Иду
(Да) Круглый
(Да) Я хочу
(Да) Ничего особенного.
(Да) И вы
(Да) Опускаюсь
(Да) Вхожу внутрь
(Да) Стону
(Да) Люблю этот звук
(Да)
(Да) Наша любовь
(Да) Постоянна
(Да) Взлеты и
(Да) Падения
(Да) Люблю это
(Да) Когда ты
(Да) Приходишь
(Да) Рядом
(Да) Я хочу
(Да) Ничего особенного
(Да) И ты
(Да) Расстроен
(Да) Ушел в себя
(Да) Доброе утро
(Да) Люблю этот звук

С тобой, потому что мне скучно, ты мне не нужен
Держи дверь открытой, когда я тебя вижу
Позвоню тебе утром по громкой связи
Если никого нет дома, будь моим охранником
И ты знаешь, мне это нравится, но я это ненавижу
Потому что это так чертовски увлекательно
Незабываемо, когда тебя любят, это переоценивается
Так что это требует концентрации внимания
Нам следует прекратить общение
Я должен отпустить тебя, но ты уже знаешь