Paroles et traduction en anglais Samanta - Pse

Pse

Pse zemren ma ke marre kur ti nuk din me dashte
Pse zemren ma ke marre kur mo nuk jena bashke
Frymen ma ke marre, kohen ma ke marre
Jeten ma ke marre, tonat m'i ke marre

Sa jem dashte e harrove, du me t'pa ku je ti
Pa ty fle, me ty zgjohem
Emri zemres sime, ti
Sa jem dashte e harrove, du me t'pa ti e di
Me ty fle, me ty zgjohem
Emri zemres sime, ti

Nuk e di a me ndjen kur na shihem
Une keq po nihem
Se akoma e kam une deshiren me ty
E du e du e du e du
Dhe pse ai nuk bon per mu
E du e du
Asnjehere se kam kuptu

Pse zemren ma ke marre kur ti nuk din me dashte
Pse zemren ma ke marre kur mo nuk jena bashke
Frymen ma ke marre, kohen ma ke marre
Jeten ma ke marre, tonat m'i ke marre

Sa jem dashte e harrove, du me t'pa ku je ti
Pa ty fle, me ty zgjohem
Emri zemres sime, ti
Sa jem dashte e harrove, du me t'pa ti e di
Me ty fle, me ty zgjohem
Emri zemres sime, ti

Me lendon por une e fali
Sa ai o kon i pari
Veten time s'di ta nali jo
E du e du e du
Dhe pse ai nuk bon per mu
E du e du
Asnjehere se kam kuptu

Pse zemren ma ke marre kur ti nuk din me dashte
Pse zemren ma ke marre kur mo nuk jena bashke
Frymen ma ke marre, kohen ma ke marre
Ti je genjeshtar s'munem me ta fal

Why

Why did you take my heart when you don't know how to love?
Why did you take my heart when we're no longer together?
You took my breath, you took my time
You took my life, you took my everything

You forgot how much I loved you, I want to see where you are
I sleep without you, I wake up with you
You're the name of my heart
You forgot how much I loved you, I want to see you, you know
I sleep with you, I wake up with you
You're the name of my heart

I don't know if you feel anything when we see each other
I feel bad
Because I still have the desire for you
I love you, I love you, I love you, I love you
Even though you're not good for me
I love you, I love you
I never understood

Why did you take my heart when you don't know how to love?
Why did you take my heart when we're no longer together?
You took my breath, you took my time
You took my life, you took my everything

You forgot how much I loved you, I want to see where you are
I sleep without you, I wake up with you
You're the name of my heart
You forgot how much I loved you, I want to see you, you know
I sleep with you, I wake up with you
You're the name of my heart

You hurt me, but I forgave you
Since you were the first one
I can't forget myself, no
I love you, I love you, I love you
Even though you're not good for me
I love you, I love you
I never understood

Why did you take my heart when you don't know how to love?
Why did you take my heart when we're no longer together?
You took my breath, you took my time
You're a liar, I can't forgive you