QUIERO QUE VUELVAS - Samantha traduction en allemand

QUIERO QUE VUELVAS

Quiero que tú vuelvas
Quiero que me entiendas
Que lo que pasó fue por una razón

Ya no doy excusas
Frente a los problemas
Escucha, por favor

Y es que yo no sé si tú
Volverás a verme
Aquella persona que un día conociste

Y es que lo hice mal, lo sé
No supe encontrar la fe en nuestro camino
Me costó y me asusté, oh no, no

No me preguntes si se terminó, terminó
Yo siento a ciegas que somos tú y yo, tú y yo
Me traicionaron y ahora ya no sé cómo hacer
Para volver a confiar en mí, pero quiero que vuelvas
Pero quiero que vuelvas

Puede que cometiera
Un error como cualquiera
No supe valorar tu amor y ahora te busco en cada rincón

Solo espero que me entiendas
Volver a ser la que era
Y que este cuento no acabó

Y es que yo no sé si tú
Volverás a verme
Aquella persona que un día conociste

Y es que lo hice mal lo sé
No supe encontrar la fe en nuestro camino
Me costó y me asusté, oh, no, no

No me preguntes si se terminó, terminó
Yo siento a ciegas que somos tú y yo, tú y yo
Me traicionaron y ahora ya no sé cómo hacer
Para volver a confiar en mí, pero quiero que vuelvas
Pero quiero que vuelvas

Y es que yo no sé si tú
Volverás a verme
Aquella persona que un día conociste

Y es que lo hice mal lo sé
No supe encontrar la fe en nuestro camino
Me costó y me asusté (oh, no, no)

No me preguntes si se terminó, terminó
Yo siento a ciegas que somos tú y yo, tú y yo
Me traicionaron y ahora ya no sé cómo hacer
Para volver a confiar en mí, pero quiero que vuelvas
Pero quiero que vuelvas

Quiero que tú vuelvas
Quiero que me entiendas
Que lo que pasó fue por un razón

ICH MÖCHTE, DASS DU ZURÜCKKOMMST

Ich möchte, dass du zurückkommst
Ich möchte, dass du mich verstehst
Dass das, was geschah, einen Grund hatte

Ich gebe keine Ausreden mehr
Angesichts der Probleme
Hör zu, bitte

Und ich weiß nicht, ob du
Wieder in mir sehen wirst
Die Person, die du einst kanntest

Und ich habe es falsch gemacht, ich weiß
Ich habe den Glauben auf unserem Weg nicht gefunden
Es fiel mir schwer und ich bekam Angst, oh nein, nein

Frag mich nicht, ob es vorbei ist, vorbei
Ich fühle blind, dass wir es sind, du und ich, du und ich
Ich wurde verraten und jetzt weiß ich nicht mehr, wie ich
Wieder Vertrauen in mich fassen kann, aber ich möchte, dass du zurückkommst
Aber ich möchte, dass du zurückkommst

Vielleicht habe ich begangen
Einen Fehler wie jeder andere
Ich wusste deine Liebe nicht zu schätzen und jetzt suche ich dich in jeder Ecke

Ich hoffe nur, dass du mich verstehst
Wieder die zu sein, die ich war
Und dass diese Geschichte nicht zu Ende ist

Und ich weiß nicht, ob du
Wieder in mir sehen wirst
Die Person, die du einst kanntest

Und ich habe es falsch gemacht, ich weiß
Ich habe den Glauben auf unserem Weg nicht gefunden
Es fiel mir schwer und ich bekam Angst, oh nein, nein

Frag mich nicht, ob es vorbei ist, vorbei
Ich fühle blind, dass wir es sind, du und ich, du und ich
Ich wurde verraten und jetzt weiß ich nicht mehr, wie ich
Wieder Vertrauen in mich fassen kann, aber ich möchte, dass du zurückkommst
Aber ich möchte, dass du zurückkommst

Und ich weiß nicht, ob du
Wieder in mir sehen wirst
Die Person, die du einst kanntest

Und ich habe es falsch gemacht, ich weiß
Ich habe den Glauben auf unserem Weg nicht gefunden
Es fiel mir schwer und ich bekam Angst (oh nein, nein)

Frag mich nicht, ob es vorbei ist, vorbei
Ich fühle blind, dass wir es sind, du und ich, du und ich
Ich wurde verraten und jetzt weiß ich nicht mehr, wie ich
Wieder Vertrauen in mich fassen kann, aber ich möchte, dass du zurückkommst
Aber ich möchte, dass du zurückkommst

Ich möchte, dass du zurückkommst
Ich möchte, dass du mich verstehst
Dass das, was geschah, einen Grund hatte