La Mentira - Samantha Barrón traduction en allemand

La Mentira

Hagamos de cuenta que no sucedió (Sucedió)
Borramos de todo, desapareció (Desapareció)
Lo nuestro fue algo que nunca pasó (Nunca pasó)
Dejemos que a to' se lo lleve el tiempo (Se lo lleve el tiempo)

Y que nadie se entere quién fue el que mintió (Mintió)
Que nunca se sepa que esto nos dolió, oh-oh
Porque todo pasa, breve es el momento (Momento)
En que a las palabras se las lleva el viento

Una mentira
Una mentira más
Una mentira
Una mentira más

No sé qué sería lo que nos lió
Si fue de verdad o si solo se dio
Tú no le entendiste, ni siquiera yo
El error fue tuyo y tú quien mal pagó

No hay na' que buscar, todo se perdió
No voy a llorar tu mala traición
Ahora toca ahogar las penas en alcohol
Porque este final lo decido yo (Lo decido yo)

No me vengas a decir que sin mí no puedes vivir
Que sin mí no puedes seguir
No quiero, una mentira más
No hay nada que discutir, es tarde y me tengo que ir
No tiene caso el insistir
No puedo, no quiero

Una mentira
Una mentira más
Una mentira
Una mentira más

Mentira (Mentira)
La única herida que nos sangra hasta que la miras
Cairo Music (Cairo Music), sound

Una mentira (Ya no puedo aguantar)
Una mentira más (Toda tu vida es)
Una mentira (Ya no puedo aguantar)
Una mentira más (Toda tu vida es)

Una mentira (Ya no puedo aguantar)
Una mentira más (Toda tu vida es)
Una mentira (Ya no puedo aguantar)
Una mentira más (Toda tu vida es)

Una mentira

Die Lüge

Tun wir so, als ob es nicht passiert wäre (Passiert wäre)
Wir löschen alles, es verschwand (Verschwand)
Unseres war etwas, das nie geschah (Nie geschah)
Lassen wir die Zeit alles mitnehmen (Alles mitnehmen)

Und dass niemand erfährt, wer gelogen hat (Gelogen hat)
Dass nie bekannt wird, dass uns das wehgetan hat, oh-oh
Denn alles vergeht, kurz ist der Moment (Moment)
In dem der Wind die Worte mitnimmt

Eine Lüge
Noch eine Lüge
Eine Lüge
Noch eine Lüge

Ich weiß nicht, was uns da hineingezogen hat
Ob es echt war oder ob es einfach geschah
Du hast es nicht verstanden, nicht einmal ich
Der Fehler war deiner, und du warst derjenige, der schlecht gezahlt hat

Es gibt nichts zu suchen, alles ist verloren
Ich werde nicht um deinen üblen Verrat weinen
Jetzt heißt es, den Kummer in Alkohol zu ertränken
Denn dieses Ende bestimme ich (Bestimme ich)

Komm mir nicht damit, dass du ohne mich nicht leben kannst
Dass du ohne mich nicht weitermachen kannst
Ich will nicht, noch eine Lüge
Es gibt nichts zu diskutieren, es ist spät und ich muss gehen
Es hat keinen Sinn, darauf zu bestehen
Ich kann nicht, ich will nicht

Eine Lüge
Noch eine Lüge
Eine Lüge
Noch eine Lüge

Lüge (Lüge)
Die einzige Wunde, die uns blutet, bis du sie ansiehst
Cairo Music (Cairo Music), Sound

Eine Lüge (Ich kann es nicht mehr ertragen)
Noch eine Lüge (Dein ganzes Leben ist es)
Eine Lüge (Ich kann es nicht mehr ertragen)
Noch eine Lüge (Dein ganzes Leben ist es)

Eine Lüge (Ich kann es nicht mehr ertragen)
Noch eine Lüge (Dein ganzes Leben ist es)
Eine Lüge (Ich kann es nicht mehr ertragen)
Noch eine Lüge (Dein ganzes Leben ist es)

Eine Lüge