Paroles et traduction Samantha Barrón - Smoke Ma Soul

Smoke Ma Soul

Nos sumergimos poco a poco nos fundimos
Y la piel no nos mintio sabe bien lo que sentimos
Nos prometimos todo lo que nos dijimos
Hasta que ya nada importo nadie supo que paso

Otra noche y aqui estas
Llenando el vacio no puede conmigo
Es tu boca mi abrigo ya no siento frio
Otra noche y aqui estas es un desafío
Encontrarme contigo, te siento sonrio, parece un castigo

Déjate llevar que la vida se hizo pa' amarte
Aqui y en cualquier parte
Que importa el lugar
Pues la vida se hizo pa' amarte aqui y en
Cualquier parte

Enloquecidos la luna entera nos unimos
Y deseamos con fervor, nunca acabe este temblor
Amanecimos
El sol salio y reflorecimos renacimos
Y quien diria que fue tu amor
Quien fumaría todo este dolor

Otra noche y aqui estas llenando el vacio no
Puede conmigo es tu boca mi abrigo ya no siento frio
No otra noche y aqui estas es un desafio
Encontrarme contigo, te siento sonrio, parece un castigo

Déjate llevar
Que la vida se hizo pa' amarte aqui y en cualquier parte
Que importa el lugar
Pues la vida se hizo pa' amarte aqui y en cualquier parte

Cierro mis ojos y puedo imaginar
Que si me tocas tu provocas algo espectacular
No quiero ni pensar que es lo que puede pasar
Cuando te acercas siento algo que no me deja hablar
Mi instinto

Me hace caminar distinto
Me cuesta confiar si me haces volar
Pero me miras me atraviesas y ahi empiezo a temblar
Aah, aunque quiero correr sin miedo a
Caer y siempre es pa' ver que para aprender
Tengo que perder y si tengo que perder

Dejate llevar
Que la vida se hizo pa' amarte aqui y en cualquier parte
Que importa el lugar
Pues la vida se hizo pa' amarte aqui y en cualquier parte

Smoke Ma Soul

We submerge slowly, we melt together
And the skin didn't lie, it knows well what we feel
We promised each other everything we said
Until nothing mattered anymore, no one knew what happened

Another night, and here you are,
Filling the void, it cannot manage me,
Your mouth is my coat, I no longer feel cold.
Another night, and here you are, it is a challenge,
Finding myself with you, I feel you, I smile, it seems like a punishment.

Let yourself go, life was made to love you
Here and everywhere
What does the place matter?
After all, life was made to love you, here and
Everywhere

In frenzied union, all the night,
And we wish with great fervor, this trembling never ends
We awoke
The sun came out and we revived, we were reborn
And who would have said that it was your love
That would smoke all this pain

Another night, and here you are, filling the void, it
cannot manage me, your mouth is my coat, I no longer feel cold.
No, another night, and here you are, it is a challenge,
Finding myself with you, I feel you, I smile, it seems like a punishment.

Let yourself go
Life was made to love you, here and everywhere
What does the place matter?
After all, life was made to love you, here and everywhere

I close my eyes, and I can imagine
That if you touch me, you cause something spectacular
I don't even want to think about what might happen
When you come closer, I feel something that doesn't let me speak
My instinct

Makes me walk differently,
I find it hard to trust if you make me fly.
But you look at me, you go through me, and there I begin to tremble.
Aah, although I want to run without fear of
falling, and it's always for seeing that in order to learn,
I have to lose, and if I have to lose.

Let yourself go
Life was made to love you, here and everywhere
What does the place matter?
After all, life was made to love you, here and everywhere