Paroles et traduction Samantha Barrón - Smoke Ma Soul

Smoke Ma Soul

Nos sumergimos poco a poco nos fundimos
Y la piel no nos mintio sabe bien lo que sentimos
Nos prometimos todo lo que nos dijimos
Hasta que ya nada importo nadie supo que paso

Otra noche y aqui estas
Llenando el vacio no puede conmigo
Es tu boca mi abrigo ya no siento frio
Otra noche y aqui estas es un desafío
Encontrarme contigo, te siento sonrio, parece un castigo

Déjate llevar que la vida se hizo pa' amarte
Aqui y en cualquier parte
Que importa el lugar
Pues la vida se hizo pa' amarte aqui y en
Cualquier parte

Enloquecidos la luna entera nos unimos
Y deseamos con fervor, nunca acabe este temblor
Amanecimos
El sol salio y reflorecimos renacimos
Y quien diria que fue tu amor
Quien fumaría todo este dolor

Otra noche y aqui estas llenando el vacio no
Puede conmigo es tu boca mi abrigo ya no siento frio
No otra noche y aqui estas es un desafio
Encontrarme contigo, te siento sonrio, parece un castigo

Déjate llevar
Que la vida se hizo pa' amarte aqui y en cualquier parte
Que importa el lugar
Pues la vida se hizo pa' amarte aqui y en cualquier parte

Cierro mis ojos y puedo imaginar
Que si me tocas tu provocas algo espectacular
No quiero ni pensar que es lo que puede pasar
Cuando te acercas siento algo que no me deja hablar
Mi instinto

Me hace caminar distinto
Me cuesta confiar si me haces volar
Pero me miras me atraviesas y ahi empiezo a temblar
Aah, aunque quiero correr sin miedo a
Caer y siempre es pa' ver que para aprender
Tengo que perder y si tengo que perder

Dejate llevar
Que la vida se hizo pa' amarte aqui y en cualquier parte
Que importa el lugar
Pues la vida se hizo pa' amarte aqui y en cualquier parte

Пьянящая душа

Мы постепенно погружаемся, сливаемся воедино
И кожа не лжёт, она прекрасно знает наши чувства
Мы обещали друг другу всё, о чём говорили
Пока ничего не имело значения, никто не знал, что произошло

Ещё одна ночь, и ты здесь
Заполняешь пустоту, она не может меня победить
Твой рот - моё убежище, мне больше не холодно
Ещё одна ночь, и ты здесь, это вызов
Встреча с тобой, я чувствую, я улыбаюсь, это похоже на наказание

Раскрепостись, ведь жизнь создана для того, чтобы любить
Здесь и в любом месте
Какое значение имеет место
Ведь жизнь создана для того, чтобы любить, здесь и в
Любом месте

Обезумевшие, мы соединяемся под полной луной
И страстно желаем, чтобы этот трепет никогда не кончался
Мы проснулись
Солнце взошло, и мы возродились, расцвели
И кто бы мог подумать, что это была твоя любовь
Которая выкурила всю эту боль

Ещё одна ночь, и ты здесь, заполняешь пустоту, она не
Может меня победить, твой рот - моё убежище, мне больше не холодно
Нет, ещё одна ночь, и ты здесь, это вызов
Встреча с тобой, я чувствую, я улыбаюсь, это похоже на наказание

Раскрепостись
Ведь жизнь создана для того, чтобы любить, здесь и в любом месте
Какое значение имеет место
Ведь жизнь создана для того, чтобы любить, здесь и в любом месте

Я закрываю глаза и могу представить
Что если ты коснёшься меня, ты вызовешь что-то феноменальное
Я даже не хочу думать, что может произойти
Когда ты приближаешься, я чувствую что-то, что не даёт мне говорить
Моя интуиция

Заставляет меня двигаться иначе
Мне трудно довериться, если ты заставляешь меня летать
Но ты смотришь на меня, пронзаешь, и тогда я начинаю дрожать
Ах, хотя я хочу бежать без страха
Упасть и всегда видеть, чтобы учиться
Я должен проиграть, и если я должен проиграть

Раскрепостись
Ведь жизнь создана для того, чтобы любить, здесь и в любом месте
Какое значение имеет место
Ведь жизнь создана для того, чтобы любить, здесь и в любом месте