Paroles et traduction Samantha Fish - Down In the Swamp

Down In the Swamp

They chew you up and spit you out
Those crocodiles won't touch you now
Gonna burn it up till the morning light
That muddy water-er never treat you right
I said ooo-oo-ooo down in the swamp
I said ooo-oo-ooo-oa down in the swamp baby
Won't hear you scream won't hear you moan
Just remember you're not alone
A thousand eyes fixed dead on you
Waiting for you now to make your move
I said ooo-oo-ooo down in the swamp
I said ooo-oo-ooo-oa down in the swamp baby
(Ho)
Can you hear them slither, can you hear them crawl
Can't see nothing I see nothing at all
You're in black water and full of fear
This beer is what I'll remember as tears
I said ooo-oo-ooo baby on down in the swamp
Oh now Oh-oh-oh I said now babe oh down in the swamp
Oooh yeah oo baby ya no no no no oh down in the swamp
I said ooo-oo-ooo-oa on down in the swamp

Внизу, в болоте

Они пережуют тебя и выплюнут,
Эти крокодилы тебя теперь не тронут.
Будем жечь до самого утра,
Эта мутная водица никогда не будет к тебе добра.
Я сказала: у-у-у, внизу, в болоте,
Я сказала: у-у-у-у-а, внизу, в болоте, милый.
Не услышишь криков, не услышишь стонов,
Только помни, ты не один.
Тысяча глаз, устремленных на тебя,
Ждут, когда ты сделаешь свой ход.
Я сказала: у-у-у, внизу, в болоте,
Я сказала: у-у-у-у-а, внизу, в болоте, милый.
(Хо)
Слышишь, как они скользят, слышишь, как они ползут?
Ничего не вижу, совсем ничего не вижу.
Ты в черной воде, полон страха,
Это пиво - то, что я запомню, как слезы.
Я сказала: у-у-у, милый, внизу, в болоте,
О, теперь, о-о-о, я сказала, милый, теперь внизу, в болоте,
У-у, да, у, милый, да, нет, нет, нет, о, внизу, в болоте,
Я сказала: у-у-у-у-а, внизу, в болоте.