Paroles et traduction Samantha Fox - Deeper

Deeper

(S. Fox, A. Bruhn)

I take a trip to the oceandrive
Straight up and right into the blue
Whatever it takes to get out alive
My love is coming up for you

Now I′m walking right up at the waterfront
And I'm still looking for a cure
Don′t you know It gets hard to relax
When this problem gets pure

Won't you feel my love again
Can't you see my heart′s in pain

It goes deeper and deeper
And deeper and deeper
Deeper and deeper
And deeper again

It goes deeper and deeper
And deeper and deeper

Till my love wins
Back your love again

I′m walking the edge of a borderline
Am I walking on real thin ice
Am I getting too close to heaven now
Dreaming gets real

But otherwise
It never rains in wonderland
It never rains at all
So won't you give me the answer now
I′m Breaking these walls...

Глубже

(С. Фокс, А. Брун)

Я еду на Оушен Драйв,
Прямо в синеву.
Что бы ни потребовалось, чтобы выжить,
Моя любовь поднимается к тебе.

Теперь я иду по набережной,
И все еще ищу лекарство.
Разве ты не знаешь, как трудно расслабиться,
Когда эта проблема становится чистой.

Не почувствуешь ли ты снова мою любовь?
Разве ты не видишь, что мое сердце болит?

Она становится глубже и глубже,
И глубже и глубже,
Глубже и глубже,
И еще глубже.

Она становится глубже и глубже,
И глубже и глубже,

Пока моя любовь не победит,
Вернув твою любовь.

Я иду по краю грани,
Хожу ли я по очень тонкому льду?
Не слишком ли я близко к небесам сейчас?
Мечты становятся реальностью.

Но в противном случае,
В стране чудес никогда не идет дождь,
Вообще никогда не идет дождь.
Так не дашь ли ты мне ответ сейчас?
Я разрушаю эти стены...